Plus de titres de Nadhif Basalamah
Description
Producteur : Farrel Cahyono
Compositeur : Nadhif Basalamah
Compositeur : Petra Sihombing
Auteur : Nadhif Basalamah
Auteur : Petra Sihombing
Arrangeur : Petra Sihombing
Paroles et traduction
Original
Ini bukan ujung perjalanan.
Ini baru permulaan.
Tak terasa tahun berjalan.
Kuanyam semua perasaan.
Bahagia secukupnya.
Sedih secukupnya. Ku penuh kembali.
Hmm, ku penuh kembali.
Tak sabar rasa ingin lewati.
Likaliku hidup ini.
Tak ada yang mengenal kamu selain diriku.
Kau harus tahu hadirmu disini.
Oh, penuhiku.
Kau penuhiku.
Kau bangkitkan lagi rasa.
Yang tak kusangka-sangka masih ada disini.
Yang semudah itu kau hadirkan lagi.
Hadirmu penuhi diriku kembali. Kau buat semua indah.
Kini semua indah.
Sekarang semua terasa berbeda.
Awal mula kisah kita.
Tak kusangka semua berjalan begitu mudah, begitu indah. Karena hadirmu disini.
Oh, penuhiku.
Kau penuhiku.
Hooo.
Kau bangkitkan lagi rasa.
Yang tak kusangka-sangka masih ada disini.
Yang semudah itu kau hadirkan lagi.
Hadirmu penuhi diriku kembali. Kau buat semua indah.
Kini semua indah.
Kini semua indah.
Kau buat semua indah.
Keinginan untuk selalu bisa menyenangkan semua orang ternyata bisa bikin kita kehilangan diri kita sendiri.
Memaafkan diri adalah cara untuk bertahan.
Banyak hal yang sudah kita lalui dengan suka duka, dengan harapan yang selalu berusaha kita hadirkan.
Karena kita ini manusia.
Hati yang penuh akan mengeluarkan rasa yang baik ke sekitar kita.
Jangan lupa berterima kasih ke diri kita karena sudah melakukan yang terbaik.
Kalian yang dengar ini sudah bikin aku punya satu alasan tambahan untuk jalanin hidup ini.
Kalian menyelamatkanku. Kalian penuhi diriku kembali.
Dan kuharap, hadirku juga bisa membuat kalian merasa penuh. Terima kasih.
Terima kasih sudah hadir dan membuat semuanya menjadi indah.
Kini semua indah.
Traduction en français
Ce n’est pas la fin du voyage.
Ce n'est que le début.
On n'a pas l'impression que l'année s'est écoulée.
Je tisse tous les sentiments.
Assez heureux.
Assez triste. Je suis à nouveau rassasié.
Hmm, mon pénis est à nouveau plein.
J'ai hâte de le parcourir.
Ma vie c'est ça.
Personne ne te connaît à part moi.
Vous devez connaître votre présence ici.
Oh, remplis-moi.
Tu me remplis.
Vous réveillez à nouveau le sentiment.
Ce à quoi je ne m'attendais pas était toujours là.
C'est aussi simple que cela pour vous de présenter à nouveau.
Ta présence me remplit à nouveau. Vous rendez tout beau.
Maintenant, tout est beau.
Maintenant, tout semble différent.
Le début de notre histoire.
Je ne m'attendais pas à ce que tout se passe si facilement, si joliment. Parce que tu es là.
Oh, remplis-moi.
Tu me remplis.
Hooo.
Vous réveillez à nouveau le sentiment.
Ce à quoi je ne m'attendais pas était toujours là.
C'est aussi simple que cela pour vous de présenter à nouveau.
Ta présence me remplit à nouveau. Vous rendez tout beau.
Maintenant, tout est beau.
Maintenant, tout est beau.
Vous rendez tout beau.
L’envie de toujours plaire à tout le monde peut en fait nous faire nous perdre.
Se pardonner est un moyen de survivre.
Nous avons traversé beaucoup de choses avec des hauts et des bas, avec l'espoir que nous essayons toujours de donner.
Parce que nous sommes humains.
Un cœur plein rayonnera de bons sentiments autour de nous.
N'oubliez pas de vous remercier d'avoir fait de votre mieux.
Ceux d’entre vous qui entendent cela m’ont donné une raison supplémentaire de vivre cette vie.
Vous m'avez sauvé. Tu me remplis à nouveau.
Et j'espère que ma présence pourra aussi vous rassasier. Merci.
Merci d'être là et de rendre tout beau.
Maintenant, tout est beau.