Plus de titres de Coco Jones
Description
Compositeur parolier, producteur, ingénieur de programmation : Alexander Lewis
Chanteuse de fond, compositrice et parolière : Sara Diamond
Chanteuse de fond, compositrice et parolière : Kyla Moscovich
Ingénieur mixage : Jean-Marie Horvat
Ingénieur mastering : Dave Kutch
A&R : Jeremy "J Dot" Jones
A&R : Naim McNair
Coordonnatrice et coordinatrice adjointe : Maleehah Ballard
Directeur et administrateur : Shay Young
Compositeur parolier : Courtney Jones
Compositeur Parolier : Avital Margulies
Paroles et traduction
Original
Going through old conversations, giving up on expectations
I ain't feeling it no more
Bottle of wine, cheap temptations, couple cycles in rotation
I ain't feeling it no more
It's a matter of time, can't predict the end
So I can't be sure
How do I protect my heart if I don't keep score?
I can't ignore
Now that I've figured out, now that it gon' last forever
Just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like-
Don't say "what a waste of my patience"
Don't wanna believe you're different
'Cause words don't mean from experience
Fly out your mouth ain't no waiting in
You gon' let me down
Don't say it, 'cause it's a matter of time
Can't predict the end, so I can't be sure (be sure)
How do I protect my heart if I don't kiss God?
I can't ignore
Now that I figured out, none of this don't last forever
Just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh, oh, oh)
Forever, just don't hit like before
Somebody tell me why, someone explain it
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Somebody tell me why, why
Forever, just don't hit like before
Traduction en français
Revoir de vieilles conversations, abandonner les attentes
Je ne le ressens plus
Bouteille de vin, tentations bon marché, quelques cycles en rotation
Je ne le ressens plus
C'est une question de temps, je ne peux pas prédire la fin
Donc je ne peux pas être sûr
Comment puis-je protéger mon cœur si je ne compte pas les scores ?
je ne peux pas ignorer
Maintenant que j'ai compris, maintenant que ça va durer éternellement
Ne frappe pas comme avant
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Pour toujours, ne frappe pas comme avant
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Pour toujours, ne frappe pas comme-
Ne dites pas "quelle perte de patience"
Je ne veux pas croire que tu es différent
Parce que les mots ne signifient rien par expérience
Sortez de votre bouche, il n'y a pas d'attente
Tu vas me laisser tomber
Ne le dis pas, parce que c'est une question de temps
Je ne peux pas prédire la fin, donc je ne peux pas en être sûr (être sûr)
Comment puis-je protéger mon cœur si je n’embrasse pas Dieu ?
je ne peux pas ignorer
Maintenant que j'ai compris, rien de tout cela ne dure éternellement
Ne frappe pas comme avant
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Pour toujours, ne frappe pas comme avant
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh, oh, oh)
Pour toujours, ne frappe pas comme avant
Quelqu'un me dit pourquoi, quelqu'un l'explique
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Que quelqu'un me dise pourquoi, pourquoi
Pour toujours, ne frappe pas comme avant