Plus de titres de Coco Jones
Description
Producteur : Cardiak
Producteur : Wu10
Ingénieur du son, compositeur parolier : Kelvin Wooten
Ingénieur mixage : Jean-Marie Horvat
Ingénieur mastering : Dave Kutch
A&R : Jeremy "J Dot" Jones
A&R : Naim McNair
Coordonnatrice et coordinatrice adjointe : Maleehah Ballard
Directeur et administrateur : Shay Young
Compositeur parolier : Courtney Jones
Compositeur parolier : Kirby Dockery
Compositeur et parolier : Carl McCormick
Paroles et traduction
Original
Good, good, good, good
Good, good, good, good
Good, good, good, good
Is it me?
Or am I always stuck in between
Being logical and then naive?
Is it me? Is it me?
Is it me? Only me?
Yeah, I heard that the end always comes in due time
In our story, there's only two sides
It's either we or me
Maybe I realized you might be gone someday
So why not act like you're gone
Just in case, baby
'Cause me, I wanna learn to be comfortable by myself
When it's just me, I wanna learn to be comfortable by myself
Gotta feel real good, good, good, good by myself
Wanna feel real good, good, good, good with no one else
If it's just me, I wanna learn to be comfortable by myself
All alone in my room, and I think about is you
I thought you would answer
So co-dependent
On my own, need to know I can be without you
And I thought you was all mine, but that was in my mind
Then I realized you might be gone someday
So why not act like you're gone
Just in case, baby
'Cause me, I wanna learn to be comfortable by myself
When it's just me, I wanna learn to be comfortable by myself
Gotta feel real good, good, good, good by myself
Wanna feel real good, good, good, good with no one else
If it's just me, I wanna learn to be comfortable by myself
Gotta feel real good, good, good, good by myself
Wanna feel real good, good, good, good with no one else
Gotta feel real good, good, good, good by myself
Wanna feel real good, good, good, good with no one else
Gotta feel real good, good, good, good by myself
Wanna feel real good, good, good, good with no one else
I gotta feel real good, good, good, good by myself
Traduction en français
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien
Est-ce moi ?
Ou suis-je toujours coincé entre les deux
Être logique puis naïf ?
Est-ce moi ? Est-ce moi ?
Est-ce moi ? Seulement moi ?
Ouais, j'ai entendu dire que la fin arrive toujours en temps voulu
Dans notre histoire, il n'y a que deux côtés
C'est soit nous, soit moi
Peut-être que j'ai réalisé que tu pourrais être parti un jour
Alors pourquoi ne pas agir comme si tu étais parti
Juste au cas où, bébé
Parce que moi, je veux apprendre à être à l'aise tout seul
Quand il n'y a que moi, je veux apprendre à être à l'aise toute seule
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul
Je veux me sentir vraiment bien, bien, bien, bien avec personne d'autre
Si c'est juste moi, je veux apprendre à être à l'aise tout seul
Tout seul dans ma chambre, et je pense à toi
Je pensais que tu répondrais
Tellement co-dépendant
Tout seul, j'ai besoin de savoir que je peux être sans toi
Et je pensais que tu étais tout à moi, mais c'était dans mon esprit
Puis j'ai réalisé que tu pourrais être parti un jour
Alors pourquoi ne pas agir comme si tu étais parti
Juste au cas où, bébé
Parce que moi, je veux apprendre à être à l'aise tout seul
Quand il n'y a que moi, je veux apprendre à être à l'aise toute seule
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul
Je veux me sentir vraiment bien, bien, bien, bien avec personne d'autre
Si c'est juste moi, je veux apprendre à être à l'aise tout seul
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul
Je veux me sentir vraiment bien, bien, bien, bien avec personne d'autre
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul
Je veux me sentir vraiment bien, bien, bien, bien avec personne d'autre
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul
Je veux me sentir vraiment bien, bien, bien, bien avec personne d'autre
Je dois me sentir vraiment bien, bien, bien, bien tout seul