Plus de titres de Pan Savyan
Plus de titres de Julia Kamińska
Description
Publié le : 2025-11-28
Paroles et traduction
Original
Życie często daje nam to, o co nie prosimy.
Nikt z nas nie prosił o taką pogodę.
To, co kiedyś było różowe, może stać się sine, a to nie jest twój ulubiony kolor. Ale wciąż idziemy pieszo.
Jeden ruch i świat stanie się lepszy.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie. Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
A śnieg wciąż pada, pada, pada. A śnieg wciąż pada, pada, pada.
Zima przyszła do mnie tak, jakby wybawienie.
Kożuch zostawia coś dla wyobraźni.
Wolną ręką chwytasz śnieg.
Wahasz się i nie wiesz, że zaraz to powiem, choć wiem, jak to zabrzmi. Ręce mam dwie, a nie jedną.
Złap -mi obie, przyjdzie, odwilż prędko.
-Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie.
Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
A śnieg wciąż pada, pada, pada.
A śnieg wciąż pada, pada, pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie.
Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
Traduction en français
La vie nous donne souvent ce que nous ne demandons pas.
Aucun de nous n’a demandé ce temps.
Ce qui était autrefois rose peut devenir bleu, et ce n'est pas votre couleur préférée. Mais nous marchons toujours.
Un geste et le monde deviendra meilleur.
Ta main dans mon gant se réchauffe instantanément. Nous approchons le plus possible de l’été et la neige continue de tomber.
Ta main gantée serre ma main très vigoureusement.
Malgré la tempête de neige et le froid de la nuit, vous ouvrez mon cœur à de nouvelles aventures.
Et la neige continue de tomber, de tomber, de tomber. Et la neige continue de tomber, de tomber, de tomber.
L'hiver est venu pour moi comme s'il était un salut.
Le manteau en peau de mouton laisse place à l'imagination.
Vous attrapez la neige avec votre main libre.
Vous hésitez et vous ne savez pas que je suis sur le point de le dire, même si je sais à quoi cela va ressembler. J'ai deux mains, pas une.
Attrapez-les tous les deux, ils viendront, le dégel viendra bientôt.
-Ta main dans mon gant se réchauffe instantanément.
Nous approchons le plus possible de l’été et la neige continue de tomber.
Ta main gantée serre ma main très vigoureusement.
Malgré la tempête de neige et le froid de la nuit, vous ouvrez mon cœur à de nouvelles aventures.
Et la neige continue de tomber, de tomber, de tomber.
Et la neige continue de tomber, de tomber, de tomber.
Ta main dans mon gant se réchauffe instantanément.
Nous approchons le plus possible de l’été et la neige continue de tomber.
Ta main gantée serre ma main très vigoureusement.
Malgré la tempête de neige et le froid de la nuit, vous ouvrez mon cœur à de nouvelles aventures.