Plus de titres de Sub Focus
Description
Programmeur, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur du son, ingénieur de mastering : Sub Focus
Compositeur Parolier : Nicolaas Douwma
Compositeur et parolier : Conor Blake Manning
Compositeur Parolier : Cheddar Man
Paroles et traduction
Original
Opened up my eyes, I could see the sunshine.
Headed to the bright lights, I was chasing that weekend glow, oh, oh, oh.
Didn't know your name but I recognized your face.
Now we're flying into space, girl you're losing all of my control, oh, oh, oh.
You make me elevate, get high off your energy.
We let go, oh, oh.
You make me elevate, get high off your energy. We let go.
We let go. We let go. We let go.
We let go.
You make me elevate, get high off your energy. We let go.
We let go.
We let go.
I just wanna love to the rhythm of the drums.
With a little head rush and we're chasing that weekend glow, oh, oh, oh.
It's a miracle how we're moving like that.
Time to let it go, watch me see the lights get low, oh, oh, oh.
You make me elevate, get high off your energy.
We let go.
You make me elevate, get high off your energy. We let go.
You make me elevate, get high off your energy. We let go.
You make me elevate, get high off your energy. We let go.
We let go.
We let go.
We let go.
We let go.
Traduction en français
J'ai ouvert les yeux, je pouvais voir le soleil.
En route vers les lumières vives, je poursuivais cette lueur du week-end, oh, oh, oh.
Je ne connaissais pas ton nom mais j'ai reconnu ton visage.
Maintenant nous volons dans l'espace, fille, tu perds tout mon contrôle, oh, oh, oh.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie.
On lâche prise, oh, oh.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie. On lâche prise.
On lâche prise. On lâche prise. On lâche prise.
On lâche prise.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie. On lâche prise.
On lâche prise.
On lâche prise.
Je veux juste aimer le rythme des tambours.
Avec un peu de tête et nous recherchons cette lueur du week-end, oh, oh, oh.
C'est un miracle de voir comment nous avançons ainsi.
Il est temps de laisser tomber, regarde-moi voir les lumières s'éteindre, oh, oh, oh.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie.
On lâche prise.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie. On lâche prise.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie. On lâche prise.
Tu me fais m'élever, me défoncer de ton énergie. On lâche prise.
On lâche prise.
On lâche prise.
On lâche prise.
On lâche prise.