Plus de titres de Pamungkas
Description
Producteur : Pamungkas Jr.
Éditeur de musique : Opus
Compositeur, parolier : Pamungkas Jr.
Paroles et traduction
Original
You know me once
You called me baby
Cheek-kissed me then
Let me win again
I know you once
Well I was your baby
Gave you my lung
It was your birthday
I don't know how love could come in
When I thought that lone was my callin'
I'm wrong again
This times it's strange
It's all good
So we were us once
Full on romance
We had some fun
It was the time of my life
And we made a plan
To livin' a dream
Staying together
As long as forever
And by forever
What I mean
Ever and ever
You know?
I don't know how love could come in
When I thought that lone was my callin'
Guess I'm wrong again
And this times it's strange
It's all good
It's all good
And November comes
Somethin' went wrong
No longer baby
Well it fucked me up
You left me once
Said it's confusing
I don't know
I don't know
I don't know, ay, no, no
Wanted you back
But guess what you said
Well you met someone
And you guys are talkin'
No
No
You know me once
And I know you once
We were us once
You left me once
I know you once
I love you once
I sang you once
Now I forgive you
Once
Traduction en français
Tu me connais une fois
Tu m'as appelé bébé
Alors, il m'a embrassé sur la joue
Laisse-moi gagner encore
Je te connais une fois
Eh bien, j'étais ton bébé
Je t'ai donné mon poumon
C'était ton anniversaire
Je ne sais pas comment l'amour pourrait entrer
Quand je pensais que seul était mon appel
je me trompe encore
Cette fois c'est étrange
Tout va bien
Donc nous étions nous autrefois
Plein de romance
Nous nous sommes bien amusés
C'était le moment de ma vie
Et nous avons fait un plan
Pour vivre un rêve
Rester ensemble
Aussi longtemps que pour toujours
Et pour toujours
Ce que je veux dire
Toujours et à jamais
Tu sais ?
Je ne sais pas comment l'amour pourrait entrer
Quand je pensais que seul était mon appel
Je suppose que je me trompe encore
Et cette fois c'est étrange
Tout va bien
Tout va bien
Et novembre arrive
Quelque chose s'est mal passé
Ce n'est plus bébé
Eh bien, ça m'a foutu en l'air
Tu m'as quitté une fois
J'ai dit que c'était déroutant
je ne sais pas
je ne sais pas
Je ne sais pas, ouais, non, non
Je voulais que tu reviennes
Mais devine ce que tu as dit
Eh bien, tu as rencontré quelqu'un
Et vous parlez, les gars
Non
Non
Tu me connais une fois
Et je te connais une fois
Nous étions nous autrefois
Tu m'as quitté une fois
Je te connais une fois
je t'aime une fois
Je t'ai chanté une fois
Maintenant je te pardonne
Une fois