Plus de titres de Orville Peck
Description
Producteur : Orville Peck
Producteur : Jacob Portrait
Mixeur : Andrew Lappin
Violon, cordes : Bobby Hawk
Inconnu : Carter Nyhan
Guitare électrique : Dillon Casey
Guitare à pédale en acier : Dillon Casey
Piano Fender Rhodes : Dillon Casey
Maître : Heba Kedry
Inconnu : Portrait de Jacob
Guitare électrique : Portrait de Jacob
Voix de fond : Karl Skyler Urban
Batterie, percussions : Kris Bowering
Basse : Kyle Connolly
Guitare à pédale en acier : Mike Robinson
Guitare acoustique : Orville Peck
Guitare électrique : Orville Peck
Chant principal : Orville Peck
Voix de fond : Orville Peck
Scénariste : Orville Peck
Paroles et traduction
Original
New
York City is nice in the fall.
Held my hand as we walked through it all.
A glimpse of what's often been gone.
For a moment, you made me forget I'm alone.
Oh, my days, time keeps on trucking away.
Is this how it feels to get out my own way?
Oh, my days.
I slept three whole nights in your bed.
Never called, I just ran off instead. I'd left all my feelings for dead.
I can't help but be scared I'm in over my head.
Oh, my days, the time keeps on trucking away. The nighttime is worse 'cause I can't look away.
Oh, my days.
I spent so many lashes on luck.
Never thought to wish one off for love.
You can't miss what's never been yours.
Still, it's hard when you spend your life walking through doors.
Oh, my days, the time keeps on trucking away.
I thought I was done, but turns out I'm okay.
And oh, my days.
Oh, my days.
Oh, my days.
So how many days do I wait?
Catch a vibe for a while, suffocate.
It hurts thinking you'll go away, but it's just as hard knowing that you wanna stay.
Oh, my days, the time keeps on trucking away.
I'm so used to last, can't tell when I'm first place.
And oh, my days.
Traduction en français
Nouveau
La ville de York est agréable en automne.
J'ai tenu ma main pendant que nous parcourions tout cela.
Un aperçu de ce qui a souvent disparu.
Pendant un instant, tu m'as fait oublier que je suis seul.
Oh, mes jours, le temps continue de s'écouler.
Est-ce que c'est ce que ça fait de sortir de mon propre chemin ?
Oh, mes journées.
J'ai dormi trois nuits entières dans ton lit.
Je n'ai jamais appelé, je me suis enfui à la place. J'avais laissé tous mes sentiments pour morts.
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir peur d'être dépassé.
Oh, mes jours, le temps continue de s'écouler. La nuit est pire parce que je ne peux pas détourner le regard.
Oh, mes journées.
J'ai dépensé tellement de cils pour la chance.
Je n'aurais jamais pensé à lui souhaiter une offrande par amour.
Vous ne pouvez pas manquer ce qui ne vous a jamais appartenu.
Pourtant, c'est difficile de passer sa vie à franchir des portes.
Oh, mes jours, le temps continue de s'écouler.
Je pensais que j'avais fini, mais il s'avère que je vais bien.
Et oh, mes jours.
Oh, mes journées.
Oh, mes journées.
Alors combien de jours dois-je attendre ?
Attrapez une ambiance pendant un moment, étouffez.
Ça fait mal de penser que tu vas partir, mais c'est tout aussi dur de savoir que tu veux rester.
Oh, mes jours, le temps continue de s'écouler.
Je suis tellement habitué à durer, je ne peux pas dire quand je suis en première place.
Et oh, mes jours.