Plus de titres de Misha Miller
Plus de titres de EMAA
Description
13h13
Paroles et traduction
Original
Ei spun că e ușor nepotrivit, că m-ai dat peste cap, tu nu m-ai iubit. Dar ei nu știu ce simt și nici ce-am simțit.
Uuu, uuu.
Ei cred c-o să mă lași să mor de dor, dar eu n-o să ascult de glasul lor, că ce simt e prea viu pe interior.
Uuu, uuu.
Și jur că n-au dreptate.
Tu îmi ești jumătate. Și poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea.
Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva. Poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea.
Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva.
Îmi place așa de mult cum suntem noi și mult mai mult atunci când suntem în doi.
Tu mai dragi în lume, nu mă voi. Tu, tu.
Și aș vrea să știi că orice s-ar întâmpla, eu nu regret nimic, de fapt, plăcerea e a mea.
Tu m-ai făcut să simt ceva ce n-ar fi fost la fel cu altcineva. Și jur că n-au dreptate.
Tu îmi ești jumătate. Și poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea.
Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva.
Poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea. Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva. Știu că am dreptate. Tu îmi ești jumătate.
Vreau să fii aici, niciodată în altă parte. Știu că am dreptate.
Ne-am rupt de realitate pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Și poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea.
Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva. Poate-ntr-o zi, lumea-ntreagă va vedea.
Eu sunt lumină, nu sunt umbră în umbra ta.
Ia-mă de mână, hai să mergem undeva, undeva, undeva, undeva.
Traduction en français
Ils disent que c'est légèrement inapproprié, que tu m'as gâché, que tu ne m'aimais pas. Mais ils ne savent pas ce que je ressens ni ce que j'ai ressenti.
Whoah, whoah.
Ils pensent que tu me laisseras mourir de désir, mais je n'écouterai pas leur voix, car ce que je ressens est trop vivant à l'intérieur.
Whoah, whoah.
Et je jure qu'ils n'ont pas raison.
Tu es ma moitié. Et peut-être qu’un jour, le monde entier le verra.
Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part. Peut-être qu'un jour, le monde entier le verra.
Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part.
J'aime comment nous sommes et bien plus quand nous sommes ensemble.
Toi la plus chère au monde, je ne le ferai pas. Toi, toi
Et je veux que tu saches que quoi qu'il arrive, je ne regrette rien, en fait, le plaisir est pour moi.
Tu m'as fait ressentir quelque chose qui n'aurait pas été la même chose avec quelqu'un d'autre. Et je jure qu'ils n'ont pas raison.
Tu es ma moitié. Et peut-être qu’un jour, le monde entier le verra.
Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part.
Peut-être qu'un jour, le monde entier le verra. Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part. Je sais que j'ai raison. Tu es ma moitié.
Je te veux ici, jamais ailleurs. Je sais que j'ai raison.
Nous avons rompu avec la réalité pour toujours, pour toujours.
Et peut-être qu’un jour, le monde entier le verra.
Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part. Peut-être qu'un jour, le monde entier le verra.
Je suis lumière, je ne suis pas une ombre dans ton ombre.
Prends ma main, allons quelque part, quelque part, quelque part, quelque part.