Plus de titres de Safiye
Description
Compositeur Parolier: Safiye Avcı Çakmak
Producteur studio : Gökay Sezen
Paroles et traduction
Original
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur. Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter. Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Korkup kaçıp bu da olmadı, sayıp gitme dur.
Yaşanan sana yol olur.
Kalbin kırık belki, yaran açık.
Ama her acı zamanla hafifliyor.
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner. Neler geçmedi ki?
Dalgalar diner, hırçın rüzgarlar biter.
Neler bitmedi ki?
Gün gelir öfken diner, kavgan kinin söner.
Neler geçmedi ki?
Her şey gibi geçici.
Traduction en français
N'ayez pas peur, ne vous enfuyez pas et ignorez que cela ne s'est pas produit non plus.
Ce qui arrive devient votre chemin. Votre cœur est peut-être brisé, vos blessures sont ouvertes.
Mais chaque douleur s'atténue avec le temps.
Les vagues se calment, les vents violents cessent. Qu'est-ce qui n'est pas encore fini ?
Un jour, ta colère s'apaisera, ta querelle s'atténuera.
Qu'est-ce qui ne s'est pas produit ?
Les vagues se calment, les vents violents cessent.
Qu'est-ce qui n'est pas encore fini ?
Un jour, ta colère s'apaisera, ta querelle s'atténuera.
Qu'est-ce qui ne s'est pas produit ?
C'est temporaire comme tout le reste.
N'ayez pas peur, ne vous enfuyez pas et ignorez que cela ne s'est pas produit non plus.
Ce qui arrive devient votre chemin.
Votre cœur est peut-être brisé, vos blessures sont ouvertes.
Mais chaque douleur s'atténue avec le temps.
Les vagues se calment, les vents violents cessent.
Qu'est-ce qui n'est pas encore fini ?
Un jour, ta colère s'apaisera, ta querelle s'atténuera. Qu'est-ce qui ne s'est pas produit ?
Les vagues se calment, les vents violents cessent.
Qu'est-ce qui n'est pas encore fini ?
Un jour, ta colère s'apaisera, ta querelle s'atténuera.
Qu'est-ce qui ne s'est pas produit ?
C'est temporaire comme tout le reste.