Plus de titres de Yaeger
Description
Artiste associé : Yaeger
Compositeur, parolier : Hanna Jäger
Producteur, Compositeur : Sebastian Furrer
Compositeur, Producteur : Federico Pinna
Compositeur : Markus Urban
Compositeur : Florian Bogner
Paroles et traduction
Original
Hazy eyes, I want you.
There's no verse, straight to chorus. Seen the world, but never us.
Let's bring it home. I could be the everything that you don't even know.
Get a song wrong for you now. Holding me tight.
Our bodies deep in the ground.
Because it, because it's never been enough. Mm, mm.
And our hearts just can't get enough. Mm, ah.
Keep me up 'til six. From one 'til six.
Zero innocence.
That's that hit or miss. No intermission.
You know you got that bliss.
It's all over your face.
Hazy eyes, shock me good.
Guess it's true, there's a killer in you. Golden boy, no cocoon. A butterfly boo.
Mm, mm. Wonder who's been whipping this spray, hazy. Oh boy, I see land.
Tiny boats always lost at sea. Oh. Now I got the biggest ship, baby.
Crashing every storm, baby.
Because it, because it's never been enough.
Mm, mm. And our hearts just can't get enough.
Mm, yeah.
Keep me up 'til six.
From one 'til six.
Zero innocence.
That's that hit or miss.
No intermission. You know you got that bliss.
It's all over your face. Hazy eyes.
That's the love, that's the love, that's the love. Keep me up all night, that's the love. Hazy eyes.
Nothing hurts like you hurt me. Hazy eyes, keep me up all night, that's the love. Hazy eyes.
I want you. La, la, la-la-la-la.
I could be the one. I could be the one for the one for the one.
Traduction en français
Yeux brumeux, je te veux.
Il n'y a pas de couplet, directement au refrain. J'ai vu le monde, mais jamais nous.
Ramenons-le à la maison. Je pourrais être tout ce que tu ne connais même pas.
Obtenez une mauvaise chanson pour vous maintenant. Me serrer fort.
Nos corps profondément enfoncés dans le sol.
Parce que ça n'a jamais suffi. Mm, mm.
Et nos cœurs n’en ont jamais assez. Mm, ah.
Keep me up 'til six. De 13h à 18h.
Zéro innocence.
That's that hit or miss. Pas d'entracte.
Vous savez que vous avez ce bonheur.
C'est partout sur ton visage.
Les yeux brumeux, ça me choque bien.
Je suppose que c'est vrai, il y a un tueur en toi. Golden boy, pas de cocon. Un hué de papillon.
Mm, mm. Je me demande qui a fouetté ce spray, brumeux. Oh mon Dieu, je vois la terre.
Des petits bateaux toujours perdus en mer. Oh. Maintenant, j'ai le plus gros navire, bébé.
Écraser chaque tempête, bébé.
Parce que ça n'a jamais suffi.
Mm, mm. Et nos cœurs n’en ont jamais assez.
Mm, ouais.
Garde-moi éveillé jusqu'à six heures.
De 13h à 18h.
Zéro innocence.
C'est ça le hasard.
Pas d'entracte. Vous savez que vous avez ce bonheur.
C'est partout sur ton visage. Des yeux brumeux.
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour. Garde-moi éveillé toute la nuit, c'est ça l'amour. Des yeux brumeux.
Rien ne fait autant de mal que tu m'as blessé. Yeux brumeux, garde-moi éveillé toute la nuit, c'est ça l'amour. Des yeux brumeux.
Je te veux. La, la, la-la-la-la.
Je pourrais être celui. Je pourrais être celui pour celui-là pour celui-là.