Plus de titres de Unheilig
Description
Programmeur, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur du son, compositeur parolier : Henning Verlage
Programmeur, ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Kiko Masbaum
Programmeur, chanteur, compositeur parolier : Der Graf
Ingénieur mastering : Sascha "Busy" Bühren
Compositeur et parolier : Markus Tombült
Paroles et traduction
Original
Ich denk oft an unsere Zeit. Folg den Spuren der
Erinnerung. Seh uns singen, tanzen, feiern. Spür das
Feuer, das noch in uns wohnt.
Wir haben uns lang nicht mehr gesehen. Zusammen wie früher im Licht.
Ich hab oft an uns gedacht und die gemeinsame Zeit vermisst. So lange her.
Kein Warten, kein Zögern mehr.
Das Leben ist zu kurz.
Der erste Schritt fällt nicht mehr schwer.
Wir sind wieder zurück und feiern unser Wiedersehen.
Singen gemeinsam unsere Lieder. Heut soll ein neuer Anfang sein.
Auf eine schöne Zeit.
Wir sind nie mehr allein.
Mein Herz macht ein Bild von uns, das für immer, für immer und ewig bleibt.
Nur ein kurzer Moment ohne Warnung, der wie ein Blitz in mein Leben schlug.
Plötzlich alles anders. Kein Halt, keine Zuversicht.
Nur noch die Angst, dass es zu Ende ist. Menschen, Bilder, Träume.
Mein Leben flog vorbei.
Unendlich wertvoll, so wertvoll ist doch unsere Zeit.
Wir sind wieder zurück und feiern unser Wiedersehen. Singen gemeinsam unsere
Lieder. Heut soll ein neuer Anfang sein. Auf eine schöne
Zeit. Wir sind nie mehr allein.
Mein Herz macht ein Bild von uns, das für immer, für immer und ewig bleibt.
Das für immer und ewig bleibt.
Auf eine schöne Zeit.
Wir sind wieder zurück und feiern unser Wiedersehen. Singen gemeinsam unsere
Lieder. Heut soll ein neuer Anfang sein. Auf eine schöne Zeit.
Wir sind nie mehr allein.
Mein Herz macht ein Bild von uns, das für immer, für immer und ewig bleibt.
Wir sind wieder zurück.
Traduction en français
Je pense souvent à notre époque. Suivez la trace du
Mémoire. Voyez-nous chanter, danser, faire la fête. Ressentez ça
Le feu qui vit encore en nous.
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps. Ensemble comme avant dans la lumière.
Je pensais souvent à nous et le temps que nous passions ensemble me manquait. Il y a si longtemps.
Plus d'attente, plus d'hésitation.
La vie est trop courte.
La première étape n'est plus difficile.
Nous sommes de retour et célébrons nos retrouvailles.
Chantons nos chansons ensemble. Aujourd’hui devrait être un nouveau départ.
Passez un bon moment.
Nous ne sommes plus jamais seuls.
Mon cœur fait de nous une image qui dure pour toujours, pour toujours et à jamais.
Juste un bref instant sans avertissement qui a frappé ma vie comme un éclair.
Soudain, tout a changé. Aucun soutien, aucune confiance.
Seulement la peur que ce soit fini. Des gens, des images, des rêves.
Ma vie est passée à toute vitesse.
Infiniment précieux, notre temps est si précieux.
Nous sommes de retour et célébrons nos retrouvailles. Chantons les nôtres ensemble
chansons. Aujourd’hui devrait être un nouveau départ. À une belle
le temps. Nous ne sommes plus jamais seuls.
Mon cœur fait de nous une image qui dure pour toujours, pour toujours et à jamais.
Cela dure pour toujours et à jamais.
Passez un bon moment.
Nous sommes de retour et célébrons nos retrouvailles. Chantons les nôtres ensemble
chansons. Aujourd’hui devrait être un nouveau départ. Passez un bon moment.
Nous ne sommes plus jamais seuls.
Mon cœur fait de nous une image qui dure pour toujours, pour toujours et à jamais.
Nous sommes de retour.