Plus de titres de Pablo Alborán
Description
Arrangeur des cuivres : Carlos Martin
Percussions : Carlos Martin
Ingénieur mastering : Dave Kutch
Saxophone alto : Gershon Suero
Saxophone ténor : Gershon Suero
Percussions : Luis Dulzaides
Producteur : Pablo Alborán
Programmation, chant : Pablo Alboran
Ingénieur mixage : Pablo Pulido
Scénariste : Pablo Alborán
Paroles et traduction
Original
Dime cómo hacemos ahora. No eres como esas personas.
Siento tantas, pero tantas cosas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
No lo puedo disimular. Si me gustas, voy a por más. No te suelto si no me sueltas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Y lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
Si quisiera. . . Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
-Si quisiera. . .
-Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Traduction en français
Dis-moi comment on va maintenant. Vous n'êtes pas comme ces gens.
Je ressens tellement, beaucoup de choses.
J'ai un éclat différent dans mes yeux, ma mère le remarque, les gens le disent et je ne peux plus me retenir.
Je ne veux rien d’autre que nous vieillir.
J'ai une paire d'ailes pour nous emmener.
Ils disent que je vais bien, que je ne sais pas comment faire du mal. Je n'ai pas de poison et je ne vous trompe pas.
Ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité. Si je le voulais. . .
Ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité. Si je le voulais. . .
Je ne peux pas le cacher. Si je t'aime, j'en chercherai plus. Je ne te laisserai pas partir si tu ne me laisses pas partir.
J'ai un éclat différent dans mes yeux, ma mère le remarque, les gens le disent et je ne peux plus me retenir.
Je ne veux rien d’autre que nous vieillir.
J'ai une paire d'ailes pour nous emmener.
Ils disent que je vais bien, que je ne sais pas comment faire du mal. Je n'ai pas de poison et je ne vous trompe pas.
Ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité. Si je le voulais. . .
Ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité. Si je le voulais. . .
J'ai un éclat différent dans mes yeux, ma mère le remarque, les gens le disent et je ne peux plus me retenir.
Je ne veux rien d’autre que nous vieillir.
J'ai une paire d'ailes pour nous emmener.
Ils disent que je vais bien, que je ne sais pas comment faire du mal. Je n'ai pas de poison et je ne vous trompe pas.
Et ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité.
Si je le voulais. . . Ce que vous voyez est ce qui existe. Je n'ai pas deux visages, je ne joue pas avec la vérité.
-Si je le voulais. . .
-Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.