Plus de titres de Pomonte
Plus de titres de chevy impala
Plus de titres de Michał Sieńkowski
Plus de titres de Krupek
Description
Mélangeur : Krupek
Paroles et traduction
Original
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady.
A pamiętasz jak jeszcze wczoraj nie znaczyło dla nas nic?
Straciliśmy online nie raz setki żyć w sylwestrową noc.
Tylko ja i Ty.
A dziś?
I choć jesteś, to nas nie ma. Zostały dziś nam wspomnienia. Wyszłaś bez do widzenia.
Mam Cię tylko na kasetach VHS, album zdjęć.
Jeszcze jedno kliszę chciałbym z Tobą mieć.
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
A pamiętasz jakby to było wczoraj? Rankiem Dragon Ball, gumy Turbo i hop cola.
Nie ruszało nas nic. Jakbyśmy byli niezniszczalni jak Wolverine.
Numery GG do dziś pamiętam lepiej niż PESEL i NIC.
A Ty dobrze wiesz, że ja tęsknię i łatwiej też raczej nie będzie.
Stoimy już w innej kolejce, choć wdycham to samo powietrze.
To Ty dobrze wiesz, że zniknęłaś za wcześnie i już nie masz mnie w planach, bo dla Ciebie cały świat to dla mnie kiedyś plac zabaw.
Pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
Nasza ośka to był dla nas cały świat.
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
Traduction en français
Vous souvenez-vous de l'époque où notre essieu représentait le monde entier pour nous ?
Les boules de gomme n'ont plus le même goût.
Dispersé comme de la poudre d'orangeade.
Vous souvenez-vous qu'hier ne signifiait rien pour nous ?
Nous avons perdu des centaines de vies en ligne le soir du Nouvel An.
Juste toi et moi.
Et aujourd'hui ?
Et même si vous êtes ici, nous n'y sommes pas. Il nous reste des souvenirs aujourd'hui. Vous êtes parti sans dire au revoir.
Je ne t'ai que sur cassettes VHS, album photo.
J'aimerais avoir un film de plus avec toi.
Vous souvenez-vous de l'époque où notre essieu représentait le monde entier pour nous ?
Les boules de gomme n'ont plus le même goût.
Dispersé comme une poudre d'orangeade que le temps a longtemps dispersée sur le trottoir.
Et vous vous en souvenez comme si c'était hier ? Le matin, Dragon Ball, Turbo gum et Hop Cola.
Rien ne nous a ému. Comme si nous étions indestructibles comme Wolverine.
Je me souviens encore mieux des numéros GG que des numéros PESEL et NIC.
Et tu sais très bien que tu me manques et que ça ne deviendra probablement pas plus facile.
Nous nous trouvons désormais dans une file différente, même si je respire le même air.
Tu sais très bien que tu as disparu trop tôt et que tu ne m'as plus dans tes projets, car pour toi le monde entier était autrefois un terrain de jeu pour moi.
Vous souvenez-vous de l'époque où notre essieu représentait tout pour nous ?
Les boules de gomme n'ont plus le même goût.
Dispersé comme une poudre d'orangeade que le temps a longtemps dispersée sur le trottoir.
Notre essieu représentait tout pour nous.
Les boules de gomme n'ont plus le même goût.
Dispersé comme une poudre d'orangeade que le temps a longtemps dispersée sur le trottoir.