Plus de titres de Zvonkiy
Description
Sortie : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Любовь как проводник, в ночи солнечный блик.
За шторами с утра забудем боль утра. Я так к тебе привык, хотя едва знаком.
И я стал твоим безумством, ты стала моим грехом.
Я так хочу ворваться в твою жизнь, как будто вовсе до тебя и не жил.
Все так реально, что похоже на сон. О, Боже, подскажи мне!
Что же там внутри вечно ноет и болит? Скоро осень догорит, счастье где-то у двери.
Стрелами Амурами ранены, но нет крови. Я обычный человек, мне так хочется любви.
Что же там внутри вечно ноет и болит? Скоро осень догорит, счастье где-то у двери.
Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Так хочется любви, так хочется любви.
Приди, и я займусь твоими ранами.
Мечты однажды станут планами.
Лишь об одном прошу: обещай быть со мной собой.
Лови!
Я так хочу ворваться в твои уши, как будто вовсе до тебя и не жил.
Это реально все похоже на сон. О, Боже, подскажи мне!
Что же там внутри вечно ноет и болит?
Скоро осень догорит, счастье где-то у двери. Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Что же там внутри вечно ноет и болит?
Скоро осень догорит, счастье где-то у двери. Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Так хочется любви, так хочется любви.
Traduction en français
L'amour est comme un guide, une lueur de soleil dans la nuit.
Derrière les rideaux le matin nous oublierons la douleur du matin. Je suis tellement habitué à toi, même si je te connais à peine.
Et je suis devenu ta folie, tu es devenu mon péché.
Je veux faire irruption dans ta vie comme si je n'avais jamais vécu avant toi.
Tout est si réel que cela ressemble à un rêve. Oh mon Dieu, dis-moi !
Qu’y a-t-il à l’intérieur qui fait toujours mal et qui fait mal ? L'automne va bientôt s'épuiser, le bonheur est quelque part à la porte.
Les Amours ont été blessés par des flèches, mais il n'y avait pas de sang. Je suis une personne ordinaire, je veux vraiment de l'amour.
Qu’y a-t-il à l’intérieur qui fait toujours mal et qui fait mal ? L'automne va bientôt s'épuiser, le bonheur est quelque part à la porte.
Les Amours ont été blessés par des flèches, mais il n'y avait pas de sang.
Je suis une personne ordinaire, je veux vraiment de l'amour.
Je veux tellement d'amour, je veux tellement d'amour.
Venez et je soignerai vos blessures.
Les rêves deviendront un jour des projets.
Je ne demande qu'une chose : promets d'être toi-même avec moi.
Attraper!
J'ai tellement envie d'éclater dans tes oreilles, comme si je n'avais jamais vécu avant toi.
Tout cela ressemble vraiment à un rêve. Oh mon Dieu, dis-moi !
Qu’y a-t-il à l’intérieur qui fait toujours mal et qui fait mal ?
L'automne va bientôt s'épuiser, le bonheur est quelque part à la porte. Les Amours ont été blessés par des flèches, mais il n'y avait pas de sang.
Je suis une personne ordinaire, je veux vraiment de l'amour.
Qu’y a-t-il à l’intérieur qui fait toujours mal et qui fait mal ?
L'automne va bientôt s'épuiser, le bonheur est quelque part à la porte. Les Amours ont été blessés par des flèches, mais il n'y avait pas de sang.
Je suis une personne ordinaire, je veux vraiment de l'amour.
Je veux tellement d'amour, je veux tellement d'amour.