Plus de titres de Papa Benj
Description
Compositeur : Memduh Paiza du Vatican Producteur de studio : Papa Benj Ingénieur de mastering : Umut Atakan Özşenol Ingénieur du mixage : Umut Atakan Özşenol
Paroles et traduction
Original
Küçük bir gonca. Küçük bir gonca.
Açmış betonda. Açmış betonda.
Ne olursun gitme. Ne olursun gitme.
Kal kollarımda.
Kal kollarımda. Küçük bir gonca.
Küçük bir gonca. Açmış betonda. Açmış betonda.
Ne olursun gitme. Ne olursun gitme. Kal kollarımda.
Kal kollarımda. Sen katili isterin.
Ben sadece istedim seni. Islattı gözlerim. Çünkü gidersen özlerim.
Dedim ve de aramıza girdi koca şehirler. Ayrılık aşkın kaderiymiş.
Benim ellerimde ölecek çiçekler. Ama senin bu aşk umrunda değilmiş.
Sen açmamış bir goncaydın bulduğumda.
Ama dokunduğum her yerin dikenmiş. Aşk dediğin şey insanı kör ve sağır edermiş.
Ceplerine doldurup vedalar. Hatıralar esir edermiş.
Küçük bir gonca. Ay küçük bir gonca. Seni sarfadım kendime. Kalbim hala atıyor.
Belki dönersin bana yine. Sana şiirler yazdım.
Ay seversin diye. Bu aşk beni öldürse bile. Küçük bir gonca. Küçük bir gonca.
Açmış betonda. Açmış betonda.
Ne olursun gitme.
Ne olursun gitme.
Kal kollarımda. Kal kollarımda.
Küçük bir gonca. Küçük bir gonca.
Açmış betonda. Açmış betonda.
Ne olursun gitme.
Ne olursun gitme. Kal kollarımda. Kal kollarımda.
Traduction en français
Un petit bourgeon. Un petit bourgeon.
Ouvert en béton. Ouvert en béton.
S'il vous plaît, n'y allez pas. S'il vous plaît, n'y allez pas.
Reste dans mes bras.
Reste dans mes bras. Un petit bourgeon.
Un petit bourgeon. Ouvert en béton. Ouvert en béton.
S'il vous plaît, n'y allez pas. S'il vous plaît, n'y allez pas. Reste dans mes bras.
Reste dans mes bras. Vous voulez le meurtrier.
Je te voulais juste. Cela m’a mouillé les yeux. Parce que si tu pars, tu vas me manquer.
J'ai dit et d'immenses villes se sont dressées entre nous. La séparation est le destin de l'amour.
Des fleurs qui mourront entre mes mains. Mais tu ne te soucies pas de cet amour.
Tu n'étais qu'un bourgeon non ouvert quand je t'ai trouvé.
Mais partout où je touchais, je me transformais en épines. Ce que vous appelez l’amour rend les gens aveugles et sourds.
Ils le mettent dans leurs poches et disent au revoir. Les souvenirs étaient captivants.
Un petit bourgeon. La lune est un petit bourgeon. Je t'ai gaspillé pour moi-même. Mon cœur bat encore.
Peut-être que tu reviendras vers moi. J'ai écrit des poèmes pour toi.
Juste au cas où tu aimerais la lune. Même si cet amour me tue Un petit bourgeon. Un petit bourgeon.
Ouvert en béton. Ouvert en béton.
S'il vous plaît, n'y allez pas.
S'il vous plaît, n'y allez pas.
Reste dans mes bras. Reste dans mes bras.
Un petit bourgeon. Un petit bourgeon.
Ouvert en béton. Ouvert en béton.
S'il vous plaît, n'y allez pas.
S'il vous plaît, n'y allez pas. Reste dans mes bras. Reste dans mes bras.