Plus de titres de Skylar Grey
Description
Première : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
It's nice to be treasured and held to the highest of measures. So thank you,
I'm flattered, but sometimes I can't take the pressure.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
It's nice to be worshipped, but I know that I'm just not worth it.
The truth will just hurt you if you still believe that I'm perfect.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water, I would drown.
Oh,
I would drown.
Oh, 'cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
Traduction en français
C'est agréable d'être chéri et soumis aux mesures les plus élevées. Alors merci,
Je suis flatté, mais parfois je ne supporte pas la pression.
Alors s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, arrêtez de me regarder comme si je marchais sur l'eau, parce que je ne suis pas Jésus.
Je marche sur l'eau, mais seulement lorsqu'elle gèle.
Parce que je ne suis qu'un humain, tout comme toi, je fais des erreurs, oh, si tu savais.
Je ne pense pas que tu devrais croire en moi comme tu le fais, parce que j'ai peur de te laisser tomber.
Oh, si je marchais sur l'eau,
Je me noierais.
C'est agréable d'être adoré, mais je sais que je n'en vaux pas la peine.
La vérité te fera du mal si tu crois toujours que je suis parfait.
Alors s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, arrêtez de me regarder comme si je marchais sur l'eau, parce que je ne suis pas Jésus.
Je marche sur l'eau, mais seulement lorsqu'elle gèle.
Parce que je ne suis qu'un humain, tout comme toi, je fais des erreurs, oh, si tu savais.
Je ne pense pas que tu devrais croire en moi comme tu le fais, parce que j'ai peur de te laisser tomber.
Oh, si je marchais sur l'eau, je me noierais.
Oh,
Je me noierais.
Oh, parce que je suis seulement humain, tout comme toi, je fais des erreurs, oh, si tu savais.
Je ne pense pas que tu devrais croire en moi comme tu le fais, parce que j'ai peur de te laisser tomber.
Oh, si je marchais sur l'eau,
Je me noierais.