Plus de titres de Miles Kane
Description
Date de sortie: 16 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
(Woo!)
(Come on)
I got a bad mind to cross the line
I got the will to win but I'm afraid to die, hey, now
It's a cold load, everybody knows
All I can do just to keep it on the road somehow
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
I'm a bad man if you say I am
But I know nobody really gives a damn, alright
I'm gonna stand tall, show you all
You can mount my head up on the wall tonight (tonight)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
(Come on!)
(Ah, yeah!)
Hey, good looking, don't you stand there
Looking that way
Call me crazy, girl, just maybe
You'll be mine someday (alright)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find (sing it with me)
Nothing really matters
When you crucify your mind (come on)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
(Yeah, come on)
(One, two, three, four)
Traduction en français
(Wooh !)
(Allez)
J'ai vraiment envie de franchir la ligne
J'ai la volonté de gagner mais j'ai peur de mourir, hé, maintenant
C'est une charge froide, tout le monde le sait
Tout ce que je peux faire juste pour le garder sur la route d'une manière ou d'une autre
La lumière du soleil dans l'ombre
Ça devient difficile à trouver
Rien n'a vraiment d'importance
Quand tu crucifies ton esprit
Je suis un mauvais homme si tu dis que je le suis
Mais je sais que personne ne s'en soucie vraiment, d'accord
Je vais me tenir debout, vous montrer tout
Tu peux monter ma tête sur le mur ce soir (ce soir)
La lumière du soleil dans l'ombre
Ça devient difficile à trouver
Rien n'a vraiment d'importance
Quand tu crucifies ton esprit
(Allez !)
(Ah, ouais !)
Hé, beau, ne reste pas là
En regardant de cette façon
Traitez-moi de fou, fille, juste peut-être
Tu seras à moi un jour (d'accord)
La lumière du soleil dans l'ombre
Ça devient difficile à trouver (chante-le avec moi)
Rien n'a vraiment d'importance
Quand tu crucifies ton esprit (allez)
La lumière du soleil dans l'ombre
Ça devient difficile à trouver
Rien n'a vraiment d'importance
Quand tu crucifies ton esprit
(Ouais, allez)
(Un, deux, trois, quatre)