Plus de titres de Kizo
Plus de titres de BeMelo
Plus de titres de Pawbeats
Description
La ville respire le béton et la bravade. Ici, on n'attend pas d'applaudissements, on survit simplement avec élégance, au rythme des coups de feu, des blocs et du décompte des jours. Tout est construit sur l'obstination: brique après brique, couplet après couplet. Entre la colère et la confiance en soi, il y a une fine couche de poussière provenant d'un rêve qui n'a pas encore été effacé des baskets. Le monde est devenu fou, mais à l'intérieur, il reste un calme étrange: même si tout s'écroule, chez les siens, il y aura toujours une scène, un verre et une raison de le lever pour avoir tenu bon. La dernière danse résonne fort, non pas comme un adieu, mais comme la preuve qu'ils ont tenu bon, malgré tout ce béton.
Paroles et traduction
Original
Dajcie sobie spokój. Kizo jest dla bloków.
Chcę mieć trumnę z betonu.
Świat od dwóch lat w amoku. Widzę, co się dzieje między wami, obserwując z boku.
Zajebać brata to jest dla was takie łatwe. Podpierdolić kogoś za handel.
Macie sumienia martwe, głowy karmione syfem.
Jak chcesz być wyżej, zrobią wszystko, by być bliżej. Jak masz kurwa ksywę jebać kurwy. My damy sobie radę.
Każdy dzień z sukcesem ścielę. Jeszcze raz jebać tych, którzy prują się, gdy masz za wiele.
Czas nie jest naszym przyjacielem i to wiedzą moi bracia, którzy cele mają z Adam na przymusowych wakacjach. Dajcie żyć, nam robić swoje, nabrać w końcu oddech.
Zabieraj swój nowy porządek. Jestem książę w swoim mieście, królem w swym domu.
Mówiłem kiedyś będzie pięknie, gdy nie chcieli pomóc.
No to patrz młody ty tam prosto w twarz. Żadnych pytań, tylko gasz.
Ten show biznes będzie w stanie zniszczyć wszystko, co kochasz. Możesz wejść w to tylko raz. Kiedyś nie miałeś, teraz masz.
I to nas. MTS rośnie nam jak na drożdżach.
Kumple zza murów oglądali Kiza w talk show. Cała Polska kupuje produkty z moją mordą. Zaraz się zbliża diament.
W niecały rok mordo.
Trzy lata temu podrzucałem wam samary Volvo, więc jak możesz gadać, że nic nie zrobiłem będąc szczylem się wybiłem i to miłe, kiedy skacze mi pod sceną kilka koła wiary.
My nie tracimy wiary, dlatego przy nas jesteś mały. Oo.
Więc jak możesz gadać, że nic nie zrobiłem będąc szczylem się wybiłem i to miłe, kiedy skacze mi pod sceną kilka koła wiary.
My nie tracimy wiary, dlatego przy nas jesteś mały. Oo.
Ostatni taniec. Mam za co wznosić toast.
Ekipa ma polane dzięki waszej nienawiści będzie zapamiętane.
Może zaczniecie kiedyś mieć swoje zdanie. Oo.
Ostatni taniec. Mam za co wznosić toast. Ekipa ma polane.
Dzięki waszej nienawiści będzie zapamiętane.
Może zaczniecie kiedyś mieć swoje zdanie. Oo.
Traduction en français
Donnez-lui du repos. Kizo est pour les blocs.
Je veux un cercueil en béton.
Le monde est dans le chaos depuis deux ans. Je vois ce qui se passe entre vous deux, en regardant de côté.
C'est si facile pour toi de foutre en l'air ton frère. Baiser quelqu'un pour du trading.
Vos consciences sont mortes, vos têtes sont nourries de conneries.
Si vous voulez être plus haut, ils feront tout pour être plus proches. C'est quoi ton surnom, putain de putes. Tout ira bien.
Je fais de chaque jour une réussite. Encore une fois, emmerde ceux qui déchirent quand tu en as trop.
Le temps n'est pas notre ami et mes frères qui ont des objectifs avec Adam en vacances forcées le savent. Vivons, faisons notre truc, respirons enfin.
Prenez votre nouvelle commande. Je suis prince dans ma ville, roi dans ma maison.
J'ai dit un jour que ce serait beau s'ils ne voulaient pas m'aider.
Eh bien, regarde-toi droit en face, jeune homme. Pas de questions, éteignez simplement.
Ce show business détruira tout ce que vous aimez. Vous ne pouvez y entrer qu'une seule fois. Vous ne l'aviez pas avant, maintenant vous l'avez.
Et nous. MTS pousse comme une mauvaise herbe.
Des amis d'au-delà des murs ont regardé Kiz dans un talk-show. La Pologne entière achète des produits avec mon visage dessus. Le diamant arrive bientôt.
Dans moins d’un an, c’est l’enfer.
Il y a trois ans je vous ai offert des voitures Volvo, alors comment dire que je n'ai rien fait quand j'étais un plouc, j'ai réussi et c'est sympa quand je saute quelques cercles de foi sur scène.
Nous ne perdons pas la foi, c'est pourquoi tu es petit à côté de nous. Oh.
Alors comment peut-on dire que je n'ai rien fait quand j'étais un perdant, que j'ai réussi et que c'est sympa quand je saute quelques cercles de foi sur scène.
Nous ne perdons pas la foi, c'est pourquoi tu es petit à côté de nous. Oh.
La dernière danse. J'ai quelque chose à porter un toast.
L'équipe a une clairière grâce à votre haine on s'en souviendra.
Peut-être qu’un jour tu commenceras à avoir ta propre opinion. Oh.
La dernière danse. J'ai quelque chose à porter un toast. L'équipe a une clairière.
Grâce à votre haine, on s'en souviendra.
Peut-être qu’un jour tu commenceras à avoir ta propre opinion. Oh.