Plus de titres de Kizo
Plus de titres de BeMelo
Plus de titres de Borixon
Description
Musique: BeMelo
Mixage/mastering: Enzu
Paroles et traduction
Original
Tortuga, tortuga
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Tortuga, tortuga
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Na naszej loży zbędna ochrona, na naszej loży grubo ponad tona
Rolex Daytona, błyszczy korona
Na którą spogląda wciąż Twoja żona
Mam ze sobą wszędzie DJ'a, dzwoni telefon, dzwoni Marbella
Że to już czas by się zbierać, wszystkie toksyny wrzucam do blendera
Jest co opijać, MTS niedługo na tirach, DM na girach
Jest co opijać, MTS to rodzina, sami pomocni jak Sami Khedira
Milionowa mila sukcesu
By wejść do klubu, nie przebieram dresu
Prócz interesu, jebać aferki, wolę fajerwerki
Wjeżdża na stół zimna wóda
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Tortuga, tortuga
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Pierwsze podejście Boryga
Wchodzę do studia no i jest liga
Dla ciebie figa, dla mnie ostryga
Wypiłem tira, fira rurira (koka i wóda!)
Kiedy odkręca się śruba, mówię, "O kurwa"
Mówię, "O kurwa" i wracam do SUV'a
A tu jeszcze połowa
Wjeżdża pause, wjeżdża na nos
San Pellegrino i kilku Sicarios
Borygo rekin, tak się tu pływa
Ze mną Beluga, to gruba ryba (jebnąłeś rybkę?)
Za chwilę spływa
Nie leż na glebie, tak jak warzywa
To ciężki pause, u was remiza
Witam serdecznie na płycie u Kiza
Tortuga, tortuga
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Tortuga, tortuga
Już nie tonę w długach, więc polejmy za to
I zróbmy rozpierdol w klubach
Lista gości będzie dziś długa
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga
Lista gości będzie gruba, tortuga, tortuga (beluga)
Traduction en français
Tortue, tortue
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
Tortue, tortue
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
Il n'y a pas de protection inutile dans notre lodge, bien plus d'une tonne dans notre lodge
Rolex Daytona, couronne étincelante
Que ta femme continue de regarder
J'ai un DJ partout avec moi, le téléphone sonne, Marbella appelle
Qu'il est temps de se préparer, j'jette toutes les toxines dans le mixeur
Il y a beaucoup à boire, MTS sera bientôt sur les camions, DM sur les filles
Il y a beaucoup à boire, MTS est une famille, ils sont aussi serviables que Sami Khedira
Le millionième kilomètre de succès
Pour entrer dans le club, je ne m'habille pas en survêtement
A part les affaires, au diable les scandales, j'préfère les feux d'artifice
L'eau froide arrive sur la table
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
Tortue, tortue
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La première tentative de Boryga
Je vais en studio et il y a une ligue
Une figue pour toi, une huître pour moi
J'ai bu du tira, du fira ruchira (coca et vodka !)
Quand la vis s'enlève, je dis "Oh putain"
Je dis "Oh putain" et je retourne au SUV
Et voici une autre moitié
La pause entre, atterrit sur le nez
San Pellegrino et plusieurs Sicarios
Requin Borygo, c'est comme ça qu'on nage ici
Béluga avec moi, c'est un gros poisson (tu as baisé un poisson ?)
Ça va s'enfuir dans un instant
Ne t'allonge pas par terre comme des légumes
C'est une pause difficile, c'est ta caserne de pompiers
Bienvenue sur l'album de Kiz
Tortue, tortue
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
Tortue, tortue
Je ne me noie plus sous les dettes, alors payons pour ça
Et foutons en l'air les clubs
La liste des invités sera longue aujourd'hui
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga
La liste des invités sera épaisse, tortuga, tortuga (béluga)