Plus de titres de Kizo
Plus de titres de BeMelo
Description
Tout brille, du vernis sur le capot à l'autodérision entre les lignes. Le monde se divise entre ceux qui rêvent d'une « émeraude verte » et ceux qui ont déjà garé la leur. Ici, pas de place pour la modestie: seulement du champagne dans la boîte à gants, de l'assurance dans chaque syllabe et un sourire plus fort que le bruit du moteur. Derrière cette bravade, il n'y a pas seulement le luxe, mais aussi le souvenir d'une époque où le seul « classe C » était le bus. Les rêves ont grandi, mais le goût est resté le même: sucré, avec une légère touche d'arrogance et la conviction qu'il est possible de s'échapper. L'essentiel est de ne pas freiner au feu rouge.
Paroles et traduction
Original
Siemanko kochani, tu Pacześ
Kizo wchodzi do salonu Mercedesa
"Dzień dobry, reprezentuję MTS"
Sprzedawca mówi: "No to tylko S"
Bang, jebać biedę
Jebać biedę człowieku
MTS, king of entertainment, koloboracja
Bang, bang, bang
Ej, zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Dwa nadgarstki, dwa Rolexy
Nie wiem (nie wiem), co to kompleksy
Hamuj, te swoje teksty o nas
Mój Benz omija Twój festyn (skrrt, skrrt)
Znienawidzony przez wszystkich
Tak bardzo kochany przez fanów (ej)
MTS jest ponad wszystkim (MTS)
Dla fanów od chuja zdrowia i szmalu, wow
To auto ma cztery miejsca, bo z tyłu lodówka
A w niej Don Perignon, wow
Jak znów coś będą chcieli ode mnie
Podjadę szmaragdem pod sąd
A Ty, jak dopiero teraz zacząłeś w nas wierzyć, to
Chuj Ci na łeb, bo tylko to dobrze na Tobie leży
Zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Pan nazwiskiem Gołębiewski
Właściciel sieci hoteli "Gołębiewski", producent słodyczy "Tago"
Zaczynał od sprzedawania wafli do lodów z bagażnika roweru
Kizo zaczyna od sprzedawania batonów kokosowych z bagażnika S-ki
Ja się boję, że on za parę lat kupi, nie wiem, kurwa, miasto Gdańsk
Bang, jebać biedę
Traduction en français
Bonjour mes chers, c'est Pacześ
Kizo entre dans le showroom Mercedes
"Bonjour, je représente MTS"
Le vendeur dit : "Eh bien, seulement S"
Bang, putain de pauvreté
Putain de pauvreté, mec
MTS, roi du divertissement, de la collaboration
Bang, bang, bang
Hé, vert émeraude, Mercedes Classe S
Une fois dans mes rêves, je nous ai vus en eux (ooo)
Vert émeraude, nouvelle Mercedes Benz Classe S (Benz Classe S)
Dans ces rêves, dans une vitrine comme ça, je nous voyais (ooo, Classe S)
(Ooo, classe S)
Vert émeraude, nouvelle Mercedes Benz Classe S (Benz Classe S)
Dans ces rêves, dans une vitrine comme ça, je nous voyais (ooo, Classe S)
(Ooo, classe S)
Deux poignets, deux Rolex
Je ne sais pas (je ne sais pas) ce que sont les complexes
Arrêtez vos textes sur nous
Ma Benz manque ta fête (skrrt, skrrt)
Détesté par tout le monde
Tellement aimé par les fans (ouais)
MTS est au-dessus de tout (MTS)
Pour les amateurs de santé et de richesse, wow
Cette voiture a quatre places, car il y a un réfrigérateur à l'arrière
Et Don Pérignon dedans, wow
S'ils veulent encore quelque chose de moi
Je porterai l'émeraude au tribunal
Et toi, quand tu as commencé à croire en nous seulement maintenant,
Va te faire foutre, parce que c'est la seule chose qui te va bien
Vert émeraude, Mercedes Classe S
Une fois dans mes rêves, je nous ai vus en eux (ooo)
Vert émeraude, nouvelle Mercedes Benz Classe S (Benz Classe S)
Dans ces rêves, dans une vitrine comme ça, je nous voyais (ooo, Classe S)
(Ooo, classe S)
Vert émeraude, nouvelle Mercedes Benz Classe S (Benz Classe S)
Dans ces rêves, dans une vitrine comme ça, je nous voyais (ooo, Classe S)
(Ooo, classe S)
Un monsieur nommé Gołębiewski
Propriétaire de la chaîne hôtelière "Gołębiewski", fabricant des bonbons "Tago"
Il a commencé par vendre des cornets de glace dans le coffre d'un vélo.
Kizo commence par vendre des barres de noix de coco provenant du coffre du S
J'ai peur que dans quelques années il achète, je ne sais pas, la ville de Gdańsk
Bang, putain de pauvreté