Plus de titres de MARSS
Description
Un mélange explosif de brouillard des Carpates et de phares stambouliotes: les beats sautillent comme un chauffeur de taxi sur une ligne jaune, et les mots scintillent de menaces et d'autodérision. Ici, les miroirs en verre sont déjà fissurés, mais la confiance reste intacte: « ne pas casser, ne pas rattraper ». Pandora cliquette ses charmes, les téléphones fument, et le moindre murmure dans la ruelle devient un titre pour toute la galerie. Le goût est cher - de l'« eski » sur l'autoroute aux rimes précises qui volent dans tous les sens.
Le son sent l'essence et l'asphalte mouillé, il fait bruisser l'emblème de la rue - non pas un rottweiler, mais un prédateur des steppes sur l'emblème du courage. La carte de l'itinéraire: d'Ardeşen à Gebze, cap sur « intouchable ». L'ironie est subtile, comme une rayure sur du chrome: souris, ne souris pas, tu recevras quand même un coup de pied dans les côtes. Une musique pour ceux qui vont droit devant, même quand la route décide de bifurquer.
Auteur: MARSS
Interprète: MARSS
Producteur: Yusuf Eksioğlu
Mixage: Yusuf Eksioğlu
Mastering: Emra Çelik
Réalisateur: Fatih Merol
Assistant réalisateur: Berkay Meral
Nom: Ahmet Arafat Erol
Assistant: Mert Ince
Photographie: Berkay Meral
Art: Ugur Koj
Monteur: Sedat Tasdemir
Couleur: Fatih Mehmet Erol
Paroles et traduction
Original
Daha kapanmayan sayfalarım var
Benim her mekanda kavgalarım var
Selam söyle abilerine
Benim onlardan delikanlı ablalarım var
Patlar gözlerin parlar
Manitaya takıyorum pandoradan charmlar
Tiplere bakıyorum bunlar nasıl çarlar
Yolda bizi görseler altına sıçarlar hadi lan
Hadi lan bas gaza kardeş
Sen öyle her şeye atlama kardeş
Çıkar bakalım onu saklama kardeş
Sıra sana dönecek patlama kardeş
Buldurdum farklı adreslerden
Vurdurdum çarpraz ateşlerlen
Sordular reis emanet nerden
Getirttim Rize Ardeşen'den
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Gülemem parodilere
Manita çok güzel ekledim favorilere
Arkamdan konuşuyon geliyor haberi bile
Tek telefonla mevzu çıkar galerilere
Yaparım baskın hemde yekten
Karadeniz mumble çevir gelenekten
Geziyorum 400 mercedes s len
Yolumuza çıkmasın arkadaşa seslen
Tanır Gebze karakolu MARSS'ı
Bu rotweiiler değil Anadolu Pars'ı
Yok ki şansı benden kaçamaz
Hatırla gönülle kimse yaşamaz
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Traduction en français
J'ai des pages qui ne sont pas encore fermées
J'ai des bagarres partout
Dis bonjour à tes frères
J'ai des sœurs plus jeunes parmi elles.
Tes yeux explosent et brillent
Je porte des charmes Pandora sur ma copine
Je regarde les looks, quel genre de rois sont-ils ?
S'ils nous voient sur la route, ils vont chier dans leurs frocs, allez.
Allez, marche sur le gaz frère
Ne te lance pas dans tout comme ça, mon frère.
Sortez-le, ne le cachez pas, frère.
Ce sera ton tour, frère d'explosion.
Je l'ai trouvé à différentes adresses
Je les ai frappés avec des tirs croisés
Ils ont demandé : Chef, d'où vient la confiance ?
Je l'ai apporté de Rize Ardeşen
Tu ne peux pas voir dans des miroirs brisés
Je parle, tu ne peux pas m'interrompre
Tu ne peux pas mourir sans vivre ce que tu as vécu
Je suis invincible, tu ne peux pas me battre
Tu ne peux pas voir dans des miroirs brisés
Je parle, tu ne peux pas m'interrompre
Tu ne peux pas mourir sans vivre ce que tu as vécu
Je suis invincible, tu ne peux pas me battre
Je ne peux pas rire des parodies
Ma copine est si belle, je l'ai ajoutée à mes favoris
Tu parles dans mon dos, même les nouvelles arrivent
Transmettez le problème aux galeries avec un seul appel téléphonique
je vais tout faire d'un coup
Les marmonnements de la mer Noire se détournent de la tradition
Je voyage dans une Mercedes S Lens 400
Appelle ton ami, ne te mets pas en travers de notre chemin
Commissariat de police de Tanır Gebze MARSS
Ce n'est pas un rotweii, c'est un persan anatolien
Aucune chance ne peut m'échapper
N'oubliez pas que personne ne vit avec le cœur
Tu ne peux pas voir dans des miroirs brisés
Je parle, tu ne peux pas m'interrompre
Tu ne peux pas mourir sans vivre ce que tu as vécu
Je suis invincible, tu ne peux pas me battre
Tu ne peux pas voir dans des miroirs brisés
Je parle, tu ne peux pas m'interrompre
Tu ne peux pas mourir sans vivre ce que tu as vécu
Je suis invincible, tu ne peux pas me battre