Plus de titres de Robert Cichy
Description
Il y a des moments où tout est bruyant à l'intérieur, comme dans le moteur de la Batmobile, et où il est impossible de s'arrêter, même si l'on se dirige droit vers la tempête. Tout semble sous contrôle, les mains sur le volant, mais l'air est déjà un peu vicié, les pensées sifflent comme le vent dans un tunnel. Et plus on court vite, plus on a envie de respirer profondément, sans les voix étrangères et les sourires hypocrites.
Ici, le pouls remplace la basse, le désespoir remplace les freins, et toute cette course n'est pas pour quelqu'un, mais pour ce qui s'est collé à la peau et ne se détache pas. Le monde devient gris, les visages s'effacent, il ne reste que le mouvement - humide, frénétique, jusqu'à en perdre le souffle. Et dans cette folie, il y a pour une raison quelconque une certaine honnêteté: quand on court sous la pluie, peu importe qui avait raison. L'essentiel, c'est qu'on est encore capable de courir.
Paroles et traduction
Original
To zatruwa mi powietrze. Zrozumiałem to na szczęście.
Zanim będę wszędzie, zanim sprzedam cię za bezcen.
Zanim wciągnie mnie to głębiej. Od niedawna takie rześkie. Coraz droższe.
Najlepsze, bo trzymam swoje lejce.
Zanim wysiądą mi ręce, zanim wciągnie mnie to głębiej.
Nie złapiemy się na mieście, chociaż masz darmowe wejście. Nie będę tam, gdzie jesteś.
Będę.
Będę.
Tak jak batmobil gonię do utraty tchu.
Gonię cię ostatkiem sił.
Mnie zabraknie miejsc, do których mogę biec.
Gonię za tym noc i dzień.
Nie zatrzymasz mnie, bo będę tam, gdzie deszcz.
To dobrze wiedzieć. To pijanie.
Dla nich jesteś tylko mięsem. Możesz cały się wykrzeszać.
Nie zrobisz żadnych changes z tym.
No bo jesteś tylko mięsem.
No bo jesteś tylko mięsem. Twoje oczy takie wielkie.
Mimo że to niebezpieczne, to nie powiemy reszcie nic.
No bo jesteś tylko mięsem.
No bo jesteś tylko mięsem. Wszystko było tylko testem. Wszystko to around blef.
Nie pozostajemy faceless.
Będę.
Będę.
Tak jak batmobil gonię do utraty tchu.
Gonię cię ostatkiem sił.
Mnie zabraknie miejsc, do których mogę biec.
Gonię za tym noc i dzień.
Nie zatrzymasz mnie, bo będę tam, gdzie deszcz.
To dobrze wiedzieć. To pijanie.
Traduction en français
Cela empoisonne mon air. Heureusement, j'ai compris cela.
Avant d'être partout, avant de te vendre pour presque rien.
Avant que cela m'enfonce plus profondément. C'était si frais récemment. De plus en plus cher.
La meilleure chose est que je tiens mes propres rênes.
Avant que mes mains ne lâchent, avant que cela ne m'enfonce plus profondément.
Nous ne serons pas pris dans la ville, même si l'entrée est gratuite. Je ne serai pas là où tu es.
Je serai.
Je serai.
Comme la Batmobile, je cours jusqu'à perdre le souffle.
Je te poursuis de toutes mes forces.
Je vais manquer d'endroits où courir.
Je le chasse nuit et jour.
Tu ne peux pas m'arrêter parce que je serai là où il pleut.
C'est bon à savoir. C'est boire.
Pour eux, vous n'êtes que de la viande. Vous pouvez faire tous les efforts.
Vous n’apporterez aucun changement avec cela.
Eh bien, tu n'es que de la viande.
Eh bien, tu n'es que de la viande. Tes yeux sont si grands.
Même si c'est dangereux, nous ne dirons rien aux autres.
Eh bien, tu n'es que de la viande.
Eh bien, tu n'es que de la viande. Tout n'était qu'un test. C'est tout autour du bluff.
Nous ne restons pas sans visage.
Je serai.
Je serai.
Comme la Batmobile, je cours jusqu'à perdre le souffle.
Je te poursuis de toutes mes forces.
Je vais manquer d'endroits où courir.
Je le chasse nuit et jour.
Tu ne peux pas m'arrêter parce que je serai là où il pleut.
C'est bon à savoir. C'est boire.