Plus de titres de slowez
Description
Ça sent le lendemain de beuverie et l'eau de Cologne d'un autre. La musique est comme un chèque froissé après une nuit blanche: on ne se souvient pas vraiment de ce qui s'est passé, mais on sent que ça a coûté cher. Entre les lignes, les billets bruissent, les portes des hôtels claquent, et quelque part, sous tout cela, se cache un « tout comme avant » fatigué. Ici, on ne cherche pas de sens, il s'est noyé dans un verre avec les glaçons. Et pourtant, il y a un calme étrange: quand tout autour, ça bruisse, ça bourdonne, ça tire sur ta manche, et toi, tu marches simplement, un peu chancelant, mais à ton rythme. Parce que la vie n'est pas une course, mais un carambolage avec un bel écho.
Paroles et traduction
Original
Mercury.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Na mnie misbehave, Gucci belt, buty Lambo.
Zanim motyl zaczął latać, grindował, kiedy był larwą. One chcą być ze mną. Latam w bank topie jak Rambo.
Dwadzieścia osób w pokoju, znów w hotelu jest karambol.
Wszyscy wokół chodzą no i syczą tak jak karaluchy. Próbują spać i słyszą coś. Spokojnie, to moje nuty.
Ona kręci się pijana, a ja chodzę skuty. Kolejny tydzień poza domem. Jestem pojebany.
To nie jest żaden wyścig, skarbie. Nie, nie byłaś pierwsza. Dla wszystkich nie ma miejsca.
Zejdźcie mi z mojego mięsa.
Zejdźcie mi z mojego mięsa. Zawsze grono się zawęża, kiedy portfel się powiększa.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Duży plik. Znowu się odpalam i mam rogi tak jak ich. Słucham Final Rich.
Dupy kręcą się bikini. Jak chcą, żebym spokorniał, to nie pierdolę się z nimi.
Co teraz powiesz mi?
Coś na siebie, nie. Coś na siebie, nie. Mogą mówić w kółko i tak robię tak, jak chcę.
He, he, he, he. Wszystko robię tak, jak chcę. He, he, he, he. I się czuję jak Slow.
Slow. Slow.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Traduction en français
Mercure.
Lent.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Que vas-tu me dire maintenant ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Tout cela est-il désormais un mythe ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Ma vie entière est un succès.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Une fois de plus, le week-end s'est déroulé en un éclair. J'ai encore bu un gros fichier.
Sur moi, je me comporte mal, ceinture Gucci, chaussures Lambo.
Avant que le papillon ne puisse voler, il a broyé alors qu'il n'était qu'une larve. Ils veulent être avec moi. Je vole dans une banque comme Rambo.
Vingt personnes dans la salle, il y a encore un carambolage dans l'hôtel.
Tout le monde se promène et siffle comme des cafards. Ils essaient de dormir et d'entendre quelque chose. Ne vous inquiétez pas, ce sont mes notes.
Elle se promène ivre et je me promène menotté. Encore une semaine loin de chez moi. Je suis foutu.
Ce n'est pas une course, bébé. Non, tu n'étais pas le premier. Il n'y a pas de place pour tout le monde.
Lâchez ma viande.
Lâchez ma viande. Le groupe se rétrécit toujours à mesure que le portefeuille s'agrandit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Que vas-tu me dire maintenant ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Tout cela est-il désormais un mythe ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Ma vie entière est un succès.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Une fois de plus, le week-end s'est déroulé en un éclair. J'ai encore bu un gros fichier.
Gros fichier. Je me défonce à nouveau et j'ai des cornes comme les leurs. J'écoute Final Rich.
Les fesses rockent les bikinis. S’ils veulent que je sois humble, je ne les emmerde pas.
Que vas-tu me dire maintenant ?
Quelque chose pour soi, non. Quelque chose pour soi, non. Ils peuvent parler en rond et je fais ce que je veux.
Lui, lui, lui, lui. Je fais tout comme je veux. Lui, lui, lui, lui. Et je me sens comme Slow.
Lent. Lent.
Lent.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Que vas-tu me dire maintenant ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Tout cela est-il désormais un mythe ?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Ma vie entière est un succès.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.