Plus de titres de Young Nudy
Description
Des sons comme le pouls nocturne de la ville: cuir, métal et essence sous les pieds. Le rythme bat comme des pas sur l'asphalte humide - le crissement des chaînes, le clic du pistolet, et l'idée me vient à l'esprit que le monde entier aujourd'hui n'est qu'une grande vitrine de montres de luxe et de regards vides. Ici, la vantardise n'est pas seulement un style, mais une posture de travail: les chaînes brillent, les liasses de billets s'empilent, et tout cela brille comme un sapin de Noël sur fond de sueur et de fumée.
La deuxième pensée concerne le code: le travail ou rien, l'argent au lieu des mots, le respect gagné dans les bagarres et les courses nocturnes. Il y a dans cette arrogance une certaine chaleur domestique: des remontrances au lieu de caresses, des leçons à son fils au lieu de contes, une dureté habituelle comme forme d'attention. L'ironie est que sous l'avalanche de menaces se cache une simple formule de survie: garder ce qui est à soi, ne pas abandonner et payer les factures d'un monde où les règles sont écrites dans les rues sans issue.
Paroles et traduction
Original
What's poppin'? Ho ass nigga, I'll blow this bitch. You talkin' 'bout ho?
Yeah, uh, yeah, -uh. -Coop.
Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah.
Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla. Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah.
Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah.
If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga. With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat.
I'ma goat, goat, yeah, yeah.
We gotta stand on ten, stand firm on these fuck niggas.
Nigga try to play against this shit, we gotta deal with 'em.
Nigga bust on hollow points, empty clip for a bitch nigga. Nigga actin' like he want some smoke, you know what I'm with, nigga.
Pull up on him broad day light, catch his ass at night time.
Nigga, you ain't see it comin', shot his ass a homicide.
Nigga say he wanna do somethin' to me when he see the slide. Nigga, he ain't grab his gun, that how pussy nigga die.
Fuck nigga, you don't know what I live for, these homicides.
And you know I'm from the block, that paradise, that Eastside.
Five with the middle finger, pussy, that where we ride. Zone 6, man, your main bitch wanna ride dick.
Damn, in that drop head, yeah, I'm in the 'Vette. And I'm ridin' through my hood and I got all the respect.
If a nigga feel like he got a problem where I'm at, you can pull up on me in apartment, your ass dead. Roll him up in a paper or you can be a switchin' nigga.
Nigga say he wanna fight, hand game official, nigga.
Better go get your pistol, nigga, 'round here get your issue, nigga.
I don't give a fuck 'bout what you claimin', all you pussy niggas. Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah.
Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla.
Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah. Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah.
If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga. With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat.
I'ma goat, goat, yeah, yeah. Everything is a green light, you know this shit don't go.
Man, this shit don't really seem right, your bro had killed your foe.
Man, y'all niggas better get some money, this money make shit back door.
I done did that shit right there so many times before.
A really back door king, I'm slidin' by, I sell a bitch a dream. Tell a bitch you set 'em up, I give your ass anything.
Later on, she don't get no call from me, she got that dick ring.
Baby girl, you know you ain't with that cuffin', I just cut that cheese.
Walkin' 'round with the shit on me, I got that blue cheese.
And I ain't worryin' 'bout you rats, your ass get switched. And I'm stickin' to the code, nigga, if you know 'bout me.
Put some foul shit up on my name, your ass get ten feet. And I stand on business, nigga.
Nigga know it's somethin' new, this shawty get to trippin' on these bitch niggas.
And I bust my gun plenty times for this shit, nigga.
And I did everything under the sun, I done hit licks, nigga.
And I teach this shit to my son, don't you be no bitch. And you save your money, don't you give your money to no bitch.
Long as you get money, then that bitch gon' eat that dick.
Man, they love the lifestyle of a young nigga who really lit.
Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah. Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla.
Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah.
Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah. If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga.
With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat. I'ma goat, goat, yeah, yeah.
And I represent the five middle fingers, Zone 6. If a pussy nigga ain't get no money, can't tell me shit.
Money over bitches if you know this 'bout this shit.
Boy, you still learn to shawty on this bitch, yes, sir. Yes, sir
Traduction en français
Qu'est-ce qui se passe ? Ho, connard de négro, je vais sucer cette salope. Tu parles de pute ?
Ouais, euh, ouais, -euh. -Coopérative.
Fais un trou de boue dans ton cul, ouais, ouais, ouais.
Tirez sur lui, laissez cette explosion scintillante, bla, bla, bla. Geek, je roule sur leurs fesses, ouais, ouais, ouais.
Adderall mélangé à du gaz, ouais, ouais, ouais.
Si tu me vois, prends ton pistolet, négro.
Tu ne veux pas de fumée parce que chaque fois que je vois, j'essaye de tuer un négro. Avec cette merde, je suis une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre.
Je suis une chèvre, une chèvre, ouais, ouais.
Nous devons rester sur dix, rester fermes sur ces putains de négros.
Nigga essaie de jouer contre cette merde, on doit s'en occuper.
Buste de négro sur pointes creuses, clip vide pour négro salope. Négro agissant comme s'il voulait fumer, tu sais avec quoi je suis, négro.
Arrêtez-le en plein jour, attrapez-le la nuit.
Négro, tu ne le vois pas venir, il lui a tiré une balle dans le cul pour un homicide.
Nigga dit qu'il veut me faire quelque chose quand il voit la diapositive. Négro, il n'a pas pris son arme, c'est comme ça que les négros meurent.
Putain de négro, tu ne sais pas pour quoi je vis, ces homicides.
Et tu sais que je viens du quartier, de ce paradis, de cet Eastside.
Cinq avec le majeur, la chatte, là où on roule. Zone 6, mec, ta salope principale veut monter une bite.
Merde, dans cette tête baissée, ouais, je suis dans la 'Vette. Et je traverse mon quartier et j'ai reçu tout le respect.
Si un négro a l'impression d'avoir un problème là où je suis, tu peux m'arrêter dans l'appartement, ton cul est mort. Enroulez-le dans un journal ou vous pouvez être un négro changeant.
Nigga dit qu'il veut se battre, officiel du jeu de main, négro.
Tu ferais mieux d'aller chercher ton pistolet, négro, par ici, récupère ton problème, négro.
Je m'en fous de ce que vous prétendez, vous tous, négros. Fais un trou de boue dans ton cul, ouais, ouais, ouais.
Tirez sur lui, laissez cette explosion scintillante, bla, bla, bla.
Geek, je roule sur leurs fesses, ouais, ouais, ouais. Adderall mélangé à du gaz, ouais, ouais, ouais.
Si tu me vois, prends ton pistolet, négro.
Tu ne veux pas de fumée parce que chaque fois que je vois, j'essaye de tuer un négro. Avec cette merde, je suis une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre.
Je suis une chèvre, une chèvre, ouais, ouais. Tout est feu vert, tu sais que cette merde ne marche pas.
Mec, cette merde ne semble pas vraiment bien, ton frère avait tué ton ennemi.
Mec, vous feriez mieux de gagner de l'argent, cet argent fait de la merde par derrière.
J'ai fait cette merde là tellement de fois auparavant.
Un vrai roi de la porte dérobée, je passe par là, je vends un rêve à une salope. Dis à une salope que tu les as piégés, je t'en donne n'importe quoi.
Plus tard, elle n'a reçu aucun appel de ma part, elle a reçu cette bague de bite.
Petite fille, tu sais que tu n'es pas avec ces menottes, je viens de couper ce fromage.
Je me promène avec cette merde sur moi, j'ai ce fromage bleu.
Et je ne m'inquiète pas pour vous, les rats, vous changez de cul. Et je m'en tiens au code, négro, si tu sais pour moi.
Mets des conneries sur mon nom, ton cul fait dix pieds. Et je suis en affaires, négro.
Nigga sait que c'est quelque chose de nouveau, cette chérie peut trébucher sur ces salopes de négros.
Et je casse mon arme plusieurs fois pour cette merde, négro.
Et j'ai tout fait sous le soleil, j'ai fait des coups de langue, négro.
Et j'enseigne cette merde à mon fils, ne sois pas une garce. Et vous économisez votre argent, ne donnez votre argent à aucune salope.
Tant que tu as de l'argent, cette salope va manger cette bite.
Mec, ils aiment le style de vie d'un jeune négro qui a vraiment allumé.
Fais un trou de boue dans ton cul, ouais, ouais, ouais. Tirez sur lui, laissez cette explosion scintillante, bla, bla, bla.
Geek, je roule sur leurs fesses, ouais, ouais, ouais.
Adderall mélangé à du gaz, ouais, ouais, ouais. Si tu me vois, prends ton pistolet, négro.
Tu ne veux pas de fumée parce que chaque fois que je vois, j'essaye de tuer un négro.
Avec cette merde, je suis une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre, une chèvre. Je suis une chèvre, une chèvre, ouais, ouais.
Et je représente les cinq majeurs, Zone 6. Si un négro connard n'a pas d'argent, il ne peut pas me dire de la merde.
L'argent plutôt que les salopes si vous savez tout ça à propos de cette merde.
Garçon, tu apprends encore à te moquer de cette salope, oui, monsieur. Oui Monsieur