Plus de titres de J Abdiel
Plus de titres de De La Ghetto
Plus de titres de NTG
Description
Une soirée où les heures perdent leur sens, où les problèmes semblent se réduire à une petite boule bien nette et s'envoler derrière la porte. Ici, tout repose sur le magnétisme physique: le corps devient à la fois un remède, une drogue et un refuge contre les pensées superflues. Parfois un peu brutal, parfois presque tendre, mais toujours avec un seul leitmotiv: le plaisir comme moyen de survie.
Dans ce mélange de douceur et de voyouisme, on sent l'envie de saisir le moment à pleines dents et de ne plus le lâcher. Pas de promesses pour demain, pas de projets « après » - juste une histoire de rue, où la chaleur remplace les dialogues, où le refrain infini du désir remplace la philosophie.
Paroles et traduction
Original
No mires el reloj
Que solo somos tu y yo
Y hay que aprovechar que se nos dio
La vida es una
Yo vivo como si no hubiera mañana
Que rico es chingarte
Tantos problemas
Y se me olvida to' con darte
La corta encima pa' cuidarte
Tú eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Que rico es chingarte
Tantos problemas
Y se me olvida to' con darte
La corta encima pa' cuidarte
Tu eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Te voy a detonar ese culo no te mueva
Ella e' mala como pilonea, no se me apea
Where you at pa' yo darte lo tuyo pa' darte una pela
Tu ere' linda pero mami en doggy te vez más bella
Si eh por mi me quedo pobre dándote dinero
Tú se lo da a otro mami yo me lleno
Recuerdo dando a ese toto hasta me víne en los senos
Te la quíse dejar adentro y dijíste "papi no puedo"
Mami tú si asíra, no puedo dejar mi mala,
Tú la tiene no hay que buscar
Ese culo se puso más fatter
Y no es mi culpa, tú cuerpo parece una p
Tiene la curva, ahorcandote con la derecha
Doy dedo con la zurda
Que rico es chigarte
Que rico es matarte
Pasarte los deitos
Pa' despues lamberte
Sabes a quien
Pero a mi no me mientes
Se lo que eres y es lo que te convierte
Camino por el expreso
Me parquee en la orilla
Le metio mil veces
Y se siente 0 millas
No esta conmigo
Pero entre comillas
La sensacion del bloque
Bebe estas pilla
Tu eres una droga que no puedo olvidar
Tanto problemas
To tu me los hace olvidar
Jurao por dios
Que no quiero ni virar
Pero se pone en 4
Y me vuelvo a inspirar
Que rico es chingarte
Tantos problemas
Y se me olvida to' con darte
La corta encima pa' cuidarte
Tu eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Que rico es chingarte
Tantos problemas
Y se me olvida to' con darte
La corta encima pa' cuidarte
Tu eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Me olvido de to' cuando te chingo
Tú eres mi nena, mi nena, mi nena, rasta y gringo
Ese totito un peligro, rosita, flamingo
Yo estoy juquiao y de lunes a domingo
Quiero comertela, en la boca ven comela
Vamos a hacer una porno que no estamos pa' novela
Te cumplí la fantasía de chingar con dela
Te cumplí la fantasía de comerte con nutella
Avanza que el tiempo pasa
Y de ti yo quiero más
Te chingo y lo malo pasa
Por eso de ti siempre quiero más
Ella es una bad bitch
La tengo encima haciéndome los adlibs
Thick booty, mami, pretty face and fat lips
Es la jefa de bloque sin salir con el escote
Y en la cartera la glope, nigga
Que rico es chingarte
Tantos problemas
Y se me olvida to' con darte
La corta encima pa' cuidarte
Tu eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Que rico es chingarte
Tu eres la droga
Que consumo pa' calmarme
Traduction en français
Ne regarde pas l'horloge
Que c'est juste toi et moi
Et il faut profiter de ce qui nous a été donné
la vie est une
Je vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Comme c'est délicieux de te baiser
tant de problèmes
Et j'oublie tout en te donnant
Coupez-le par dessus pour prendre soin de vous
tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?
Comme c'est délicieux de te baiser
tant de problèmes
Et j'oublie tout en te donnant
Coupez-le par dessus pour prendre soin de vous
Tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?
Je vais faire exploser ce cul, ne bouge pas
Elle conduit mal, elle ne me laissera pas tomber
Où es-tu pour que je puisse te donner ce qui est à toi pour te battre
Tu es jolie mais maman en chien est plus belle
Oui, pour moi je reste pauvre en te donnant de l'argent
Tu le donnes à une autre maman, je suis rassasié
Je me souviens avoir donné ce toto jusqu'à ce que je vienne dans mes seins
Je voulais le laisser à l'intérieur et tu as dit "Papa, je ne peux pas"
Maman, oui, je ne peux pas laisser mon mal,
Vous l'avez, vous n'avez pas besoin de chercher
Ce cul est devenu plus gros
Et ce n'est pas ma faute, ton corps ressemble à un p
Il a la courbe, t'étouffe avec le droit
Je donne le doigt avec ma main gauche
Quelle est la richesse de Chigarte
Comme c'est délicieux de te tuer
Passez les déitos
Pour plus tard Lambert
tu sais qui
Mais tu ne me mens pas
Je sais ce que tu es et c'est ce qui te fait
Je marche sur l'express
Je me suis garé sur le rivage
Je l'ai mis mille fois
Et ça fait 0 miles
Il n'est pas avec moi
Mais entre guillemets
La sensation de blocage
Bébé, es-tu attrapé ?
Tu es une drogue que je ne peux pas oublier
tant de problèmes
Tu me fais tous les oublier
je le jure devant Dieu
je ne veux même pas me retourner
Mais il est réglé sur 4
Et je suis à nouveau inspiré
Comme c'est délicieux de te baiser
tant de problèmes
Et j'oublie tout en te donnant
Coupez-le par dessus pour prendre soin de vous
Tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?
Comme c'est délicieux de te baiser
tant de problèmes
Et j'oublie tout en te donnant
Coupez-le par dessus pour prendre soin de vous
Tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?
J'oublie tout quand je te baise
Tu es mon bébé, mon bébé, mon bébé, rasta et gringo
Ce totito est un danger, rose, flamant rose
Je suis juquiao et du lundi au dimanche
Je veux le manger, viens le manger dans ta bouche
On va faire un porno qu'on n'est pas pour un roman
J'ai réalisé ton fantasme de baiser avec Dela
J'ai réalisé ton fantasme de te manger avec du Nutella
Le temps passe
Et je veux plus de toi
Je te baise et de mauvaises choses arrivent
C'est pourquoi je veux toujours plus de toi
C'est une mauvaise chienne
Je l'ai sur moi en train de faire les adlibs
Butin épais, maman, joli visage et grosses lèvres
Elle est la tête du quartier sans sortir avec son décolleté
Et je le mets dans le portefeuille, négro
Comme c'est délicieux de te baiser
tant de problèmes
Et j'oublie tout en te donnant
Coupez-le par dessus pour prendre soin de vous
Tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?
Comme c'est délicieux de te baiser
Tu es la drogue
Qu'est-ce que je consomme pour me calmer ?