Plus de titres de Kofi Stone
Plus de titres de Maverick Sabre
Description
Producteur: Joe Corfield
Compositeur: Mawena Dzoti, Joseph Corfield, Michael Stafford
Paroles et traduction
Original
Yeah.
You were like the sweetest thing I ever seen.
Took me to your garden, it was evergreen.
Trying to go to Venice 'cause you've never been.
Last time you was in love, you were seventeen. Brown eyes, they were saying so much.
The room's quiet, but you're saying so much. They love your hair, you should tell them, "Don't touch. "
Don't touch, baby, tell them, "Don't touch. "
One call, I'm on the way.
I caught the train, then I met you at the gate.
I bought you flowers, then I put them in my case.
Then you took me to your place. I was in a race, but it gets lonely.
Despite the pressures, we was blessed low-key.
Don't scratch the surface, baby, let's go deep. You know this trip was on me.
-Yeah. -Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to -say. -Yeah.
Loving you, only you. Never get too far from me. You remind me every day-
Yeah, yeah. . . of the words I've yet to say.
Love in abundance, you was giving me it all.
My Cinderella, let me take you to the ball. Don't buy the pressure when the writing's on the wall.
You sat around and you was waiting for the call.
Then I called and we spoke all night.
I think it's crazy how the time goes by.
You think I'm different, wasn't like most guys. Can tell the difference 'cause you shine so bright.
Still I wonder, was it love at first sight?
Said you was healing when we met the first time.
Don't want no dealings, you don't wanna hurt twice. Despite the feelings, hope the tears run dry.
See, I know that we can make it work.
That's why I'm giving you what you deserve.
Boldest woman on this earth.
Couldn't measure what this woman's worth.
Yeah.
If I get far away,
I'm calling up to say, "I hope I get to stay. " I do.
I don't walk away another single day. I'm so glad we found a way.
'Cause now I'm loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Traduction en français
Ouais.
Tu étais comme la chose la plus douce que j'aie jamais vue.
M'a emmené dans ton jardin, il était persistant.
J'essaie d'aller à Venise parce que tu n'y es jamais allé.
La dernière fois que tu étais amoureux, tu avais dix-sept ans. Des yeux marrons, ils en disaient tellement.
La pièce est calme, mais vous en dites tellement. Ils aiment vos cheveux, vous devriez leur dire : "Ne touchez pas".
Ne touche pas, bébé, dis-leur : "Ne touche pas. "
Un appel, je suis en route.
J'ai pris le train, puis je t'ai rencontré à la porte.
Je t'ai acheté des fleurs, puis je les ai mises dans mon écrin.
Ensuite, tu m'as emmené chez toi. J'étais dans une course, mais ça devient solitaire.
Malgré les pressions, nous avons eu la chance d’être discrets.
Ne gratte pas la surface, bébé, allons en profondeur. Tu sais que ce voyage était de ma faute.
-Ouais. -Je t'aime, seulement toi.
Ne t'éloigne jamais trop de moi.
Tu me rappelles chaque jour les mots que je n'ai pas encore dit. -Ouais.
Je t'aime, seulement toi. Ne t'éloigne jamais trop de moi. Tu me le rappelles tous les jours-
Ouais, ouais. . . des mots que je n'ai pas encore dit.
De l'amour en abondance, tu me donnais tout.
Ma Cendrillon, laisse-moi t'emmener au bal. N'achetez pas la pression lorsque l'écriture est sur le mur.
Vous étiez assis et vous attendiez l'appel.
Ensuite, j'ai appelé et nous avons parlé toute la nuit.
Je trouve ça fou le temps qui passe.
Tu penses que je suis différent, je ne suis pas comme la plupart des gars. Je peux faire la différence parce que tu brilles si fort.
Je me demande toujours si c'était le coup de foudre ?
J'ai dit que tu guérissais quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
Je ne veux pas de relations, tu ne veux pas souffrir deux fois. Malgré les sentiments, j’espère que les larmes seront sèches.
Vous voyez, je sais que nous pouvons le faire fonctionner.
C'est pourquoi je te donne ce que tu mérites.
La femme la plus audacieuse de cette terre.
Je ne pouvais pas mesurer la valeur de cette femme.
Ouais.
Si je m'éloigne,
J'appelle pour dire : " J'espère pouvoir rester. " Je le fais.
Je ne m'en vais pas un seul jour. Je suis tellement contente que nous ayons trouvé un moyen.
Parce que maintenant je t'aime, seulement toi. Ne t'éloigne jamais trop de moi.
Tu me rappelles chaque jour les mots que je n'ai pas encore dit.
Je t'aime, seulement toi.
Ne t'éloigne jamais trop de moi.
Tu me rappelles chaque jour les mots que je n'ai pas encore dit.
Je t'aime, seulement toi. Ne t'éloigne jamais trop de moi.
Tu me rappelles chaque jour les mots que je n'ai pas encore dit.