Plus de titres de Gianni Bismark
Description
Interprète associé: Gianni Bismarck
Compositeur: Matteo Montalesi.
Compositeur: Matteo Nezi
Auteur du texte: Tiziano Menghi
Producteur: Esseho
Producteur: Yoshi
Paroles et traduction
Original
(Ah)
Seh
Delle volte non ce vedo chiaro
Me fermo e penso se è vero
In quanti con me davvero?
È normale che nn'ce vado piano (Embè)
Corro forte, non me fermo
In mano un quaderno con scritto l'inferno (Seh-seh)
Non guardare quello che c'è dentro
Finché prima ce guardi all'interno (Ah-ah)
Potresti annà fori
Semo fatti strani con i fatti propri
Mille storie pe' mille canzoni
E occhi aperti che se fanno i sogni (Embè)
Annamo avanti senza contà i giorni
In testa rami co' appesi i milioni (Ah-ah)
Spеro de 'nvecchiamme con qualcuna accanto chе me conta i soldi
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quel appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quell'appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah (Ah-ah)
Quanti sbagli a vent'anni (Seh-seh), quanti sbagli se parli (Ah-ah)
Non bisogna agitarsi, "Sotto a chi tocca", dicevano l'artri (Embè)
Stamo ancora in piedi, dentro alla testa stamo uguale a ieri
Non mi interessa neanche se mi spieghi (No)
Voglio un mondo senza i miei problemi
Fa' che non me vedi (Seh), quanto è vero (Seh)
La tua opinione conta quanto a zero (Seh)
Non parlarmi tanto non ci credo, stai diec'anni indietro
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quel appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quell'appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Traduction en français
(Ah)
Ouais
Parfois je ne vois pas clairement
Je m'arrête et je me demande si c'est vrai
Combien sont vraiment avec moi ?
C'est normal que je ne ralentisse pas (Eh bien)
Je cours fort, je ne m'arrête pas
Dans sa main un cahier avec l'enfer écrit (Seh-seh)
Ne regarde pas ce qu'il y a à l'intérieur
Tant que tu regardes d'abord à l'intérieur (Ah-ah)
Tu pourrais sortir
Nous sommes des choses étranges avec nos propres faits
Mille histoires pour mille chansons
Et ouvre les yeux qui rêvent (Eh bien)
On avance sans compter les jours
Sur les branches de la tête avec des millions suspendus (Ah-ah)
J'espère vieillir avec quelqu'un à côté de moi qui compte l'argent
Mais comment parles-tu ? Reste à l'écart, pars
Cet appétit que j'ai dans ma poche ne disparaît jamais
Je veux une vie un peu plus calme, qui me détend
Comme il ne l'a jamais fait, ah
Mais comment parles-tu ? Reste à l'écart, pars
Cet appétit que j'ai dans ma poche ne disparaît jamais
Je veux une vie un peu plus calme, qui me détend
Comme il ne l'a jamais fait, ah (Ah-ah)
Combien d'erreurs à vingt ans (Seh-seh), combien d'erreurs si tu parles (Ah-ah)
Il n'y a pas besoin de s'énerver, "A qui est le tour", dit l'artri (Eh bien)
Nous sommes toujours debout, dans nos têtes nous sommes les mêmes qu'hier
Je m'en fiche si tu m'expliques (Non)
Je veux un monde sans mes problèmes
Ne me laisse pas te voir (Seh), comme c'est vrai (Seh)
Ton opinion compte pour zéro (Seh)
Ne me parle pas trop, j'y crois pas, tu as dix ans de retard
Mais comment parles-tu ? Reste à l'écart, pars
Cet appétit que j'ai dans ma poche ne disparaît jamais
Je veux une vie un peu plus calme, qui me détend
Comme il ne l'a jamais fait, ah
Mais comment parles-tu ? Reste à l'écart, pars
Cet appétit que j'ai dans ma poche ne disparaît jamais
Je veux une vie un peu plus calme, qui me détend
Comme il ne l'a jamais fait, ah