Plus de titres de Yapi
Plus de titres de JC Reyes
Description
Producteur : Robinson
Paroles et traduction
Original
Dime qué va a pasar.
Yo quiero saber dónde tú estás, que hace tiempo que no te veo.
Dime, le llego, mamá, tú sabes que por ti donde sea yo me muero.
Yo no quiero otra gyal.
Yo no quiero otra gyal.
Contigo yo empecé de cero. Dame to' eso pa mí, figura origami.
Es que tú tienes un flow, pa esa baby es pa mí. Si le llego, ves el flow, tú acércate pa mí.
Por ti yo lo dejo todo, no me importa el money.
Yo no quiero otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero.
Me da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero.
La forma en que lo mueves, mami, me tiene en desespero.
Esos movimientos salvajes buscando que yo caiga enfermo.
Yo no quiero otra gyal, no. Hace tiempo nos conocemos. Tú sabes lo que va a pasar.
Solo te pido una noche y alguna noche, una noche y alguna noche.
Contigo yo no puedo fingir. Dime por qué te escondes de mí. Ah.
¿Dónde te escondes? ¿Dónde?
Mando otro texto y ni siquiera lo respondes.
Teñidita de China y el pelo blonde. Le dije: "Mami, why not? " y lo empezó a mover.
Te juro que loco me va a volver. Yo no sé conmigo qué quiere hacer. Me paso todo el día pensando.
Tú me -tienes atrapado en la lle. -Me marca el lápiz labial.
Bésame, chula, tú eres mía. Tan lejos y me pongo mal. Tan cerca, no sé, no, no sé, no, no sé, no.
Me tienta y lo hace maldad. Yo salgo de noche solo a buscarte.
Contigo quisiera estar. Yo no sé, yo no sé, yo no sé, yo no sé.
Yo no quiero otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero.
Me da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero.
La forma en que lo mueves, mami, me tiene en desespero.
Esos movimientos salvajes buscando que yo caiga enfermo.
Traduction en français
Dis-moi ce qui va se passer.
Je veux savoir où tu es, je ne t'ai pas vu depuis un moment.
Dis-moi, je comprends, maman, tu sais que pour toi, où que je sois, je mourrai.
Je ne veux pas d'une autre fille.
Je ne veux pas d'une autre fille.
Avec toi, je suis reparti de zéro. Donne-moi tout ça pour moi, figurine en origami.
C'est juste que tu as un flow, ce bébé est pour moi. Si je l'atteins, tu vois le flux, tu te rapproches de moi.
Pour toi je laisse tout, je me fiche de l'argent.
Je ne veux pas d'une autre fille, je te veux, pour être honnête.
Je m'en fiche s'ils écrivent ou appellent, je vous donne la priorité.
La façon dont tu le bouges, maman, me désespère.
Ces mouvements sauvages qui cherchent à me rendre malade.
Je ne veux pas d'une autre fille, non. Nous nous connaissons depuis longtemps. Vous savez ce qui va se passer.
Je ne te demande qu'une nuit et une nuit, une nuit et une nuit.
Avec toi, je ne peux pas faire semblant. Dis-moi pourquoi tu me caches. Oh.
Où te caches-tu ? Où?
J'envoie un autre SMS et tu ne réponds même pas.
Chine teinte et cheveux blonds. Je lui ai dit : "Maman, pourquoi pas ?" et elle a commencé à le déplacer.
Je jure que ça va me rendre fou. Je ne sais pas ce qu'il veut faire de moi. Je passe toute la journée à réfléchir.
Vous me coincez dans la rue. -Mon rouge à lèvres me marque.
Embrasse-moi, Chula, tu es à moi. Si loin et je tombe malade. Si proche, je ne sais pas, non, je ne sais pas, non, je ne sais pas, non.
Il me tente et fait le mal. Je sors seule la nuit pour te chercher.
J'aimerais être avec toi. Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
Je ne veux pas d'une autre fille, je te veux, pour être honnête.
Je m'en fiche s'ils écrivent ou appellent, je vous donne la priorité.
La façon dont tu le bouges, maman, me désespère.
Ces mouvements sauvages qui cherchent à me rendre malade.