Description
Le goût ensoleillé de la veille s'est accroché à mes cheveux, et la pièce est comme un lit après la pluie: la musique joue, les fenêtres sont fermées, et soudain, on dirait que le monde entier est en pause. Quelque part entre les réalisations et le téléphone avec ses notifications vides se cache l'enfance, ce rire où tomber n'était pas effrayant et où tournoyer avait un sens. J'ai envie de profiter pleinement de l'été, de prendre l'avion vers l'ouest ou simplement de sortir sur le balcon et de me laisser imprégner de ma petite joie. Un peu amer de réaliser qu'il « fallait simplement sortir », mais réconforté par l'idée qu'il est possible de changer de cap, même si ce n'est d'abord que dans sa tête. Une légère nostalgie et une calme détermination, comme une tasse de thé sur la véranda: âpre, réconfortante, et on en redemande.
Réalisateur: Duncan Wright
Producteur: Jake Combs
Premier réalisateur: Thomas Ernsho
Directeur de la photographie: Mikey Hammer
Premier assistant: Gareth Weston
Directeur de la photographie: Michael Titter
Chef décorateur: Lori Perry
Styliste costumes: Sonali Fernando
Montage: Denzil Higger
Casting: Toesox Casting par Megan Carpenter
Groms – Mitchell Savmadal, Finn Lange, Reef Lange, Riley Shunens, Flynn Anderson et Callum McEvoe
Figurants – Mia Jacobs, Pania Taylor, Grace Shields et Tim Wilmot
Remerciements particuliers à Cinemachine, Gracie's General, Lewis Miller et Swell Stays.
Producteur, ingénieur du son et mixage: Nick DiDia
Mastering: Leon Zervos
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.