Plus de titres de Ocean Alley
Description
Ingénieur mastering : Léon Zervos
Ingénieur, mixeur, producteur : Nick Didia
Éditeur de musique : Warner Chappell
Compositeur : Angus Goodwin
Compositeur, parolier : Baden Donegal
Compositeur : Lachlan Galbraith
Compositeur : Mitchell Galbraith
Compositeur : Nic Blom
Compositeur : Tom O'Brien
Paroles et traduction
Original
You watched the sun come over the hill
Wind's blowing east
And it feels like it's autumn
The mornings are cold
It must be the season
Weather is better, it's better than ever
And ooh, to be young
Got the cleanest air in your lungs
Drinking, and the drugs, it's a serious rush
And ooh
Life ain't always on time
It's alright, I ain't either (ooh)
Life ain't always a grind
It's alright for a dreamer (ooh)
Maybe you're next in line
That's why you're left of the dealer (ooh)
That's why you're left of the dealer
Alright
It's hard to feel blue in all of the green
And all of the trees
The lemons are yellow
Living the dream ain't what it seems
Got trouble with sleep
When you don't go to bed stoned
And ooh, to be young
Getting drunk and falling in love
And thinking is a must
But if the waves are fun, that's enough
And ooh
Life ain't always on time
It's alright, I ain't either (ooh)
Life ain't always a grind
It's alright for a dreamer (ooh)
Maybe you're next in line
That's why you're left of the dealer (ooh)
That's why you're left of the dealer
Traduction en français
Tu as regardé le soleil venir sur la colline
Le vent souffle vers l'est
Et on dirait que c'est l'automne
Les matins sont froids
ça doit être la saison
Le temps est meilleur, c'est meilleur que jamais
Et ooh, être jeune
Vous avez l'air le plus pur dans vos poumons
Boire et prendre de la drogue, c'est une véritable ruée
Et ooh
La vie n'est pas toujours à l'heure
Tout va bien, moi non plus (ooh)
La vie n'est pas toujours une corvée
C'est bien pour un rêveur (ooh)
Peut-être que tu es le prochain en ligne
C'est pour ça que tu es à gauche du dealer (ooh)
C'est pourquoi tu es à gauche du concessionnaire
Très bien
C'est dur de se sentir bleu dans tout le vert
Et tous les arbres
Les citrons sont jaunes
Vivre le rêve n'est pas ce qu'il paraît
J'ai du mal à dormir
Quand tu ne te couches pas défoncé
Et ooh, être jeune
Se saouler et tomber amoureux
Et réfléchir est un must
Mais si les vagues sont amusantes, ça suffit
Et ooh
La vie n'est pas toujours à l'heure
Tout va bien, moi non plus (ooh)
La vie n'est pas toujours une corvée
C'est bien pour un rêveur (ooh)
Peut-être que tu es le prochain en ligne
C'est pour ça que tu es à gauche du dealer (ooh)
C'est pourquoi tu es à gauche du concessionnaire