Plus de titres de Rapsody
Plus de titres de Madlib
Description
On l'écoute comme un stand-up sur un beat: incisif, audacieux et plein de piques dans tous les sens. On y trouve à la fois de l'ironie sur les étiquettes que les autres collent aux gens et une assurance qui n'a pas besoin de l'approbation des autres. Chaque ligne est comme un coup de coude dans les côtes: drôle, douloureux et honnête à la fois. La musique devient une tribune pour lancer des défis, non pas pour récolter des likes, mais pour mettre les points sur les « i » et ajouter quelques points d'exclamation bien gras.
Paroles et traduction
Original
There's that big one
Beethoven was Black, truth is a key
The only time I rap on a chord, I'm not a puppet to string
Victoria thong color pink, these niggas all up my ass
A lotta y'all let 'em pass, surround my Grammy with glass
How I caught cases, I still ain't got my roses, I'm waitin'
I bought some vases, hmm, ha-ha-ha, I laugh at everything they used to say
Used to judge me, call me ugly, still I never changed my face
Just my place on your list, top five
I couldn't let a bitch top me if I was bi
Couldn't let a nigga top me if I was TDE
Ab-Soul, they can't see me
Niggas hate, now they spend a block like a CD
Periodically tables turn
Like H-E, helium, God will rise
I see through Nip eyes, a real G
Hold on, wait a minute
Some of y'all might listen more if I throw some pussy in it
Some of y'all pussy, isn't ya? (Oh-oh, whoo)
You bitch, when I lose, the city got my back like the Knicks
In the center of the storm like Patrick, y'all average
Y'all can't fuck with what I average (oh-oh)
Three classics back-to-back
One Grammy out the door, I'm comin' for four more
No chase, just attraction
Turn your career into a caption, mine a Wiki (oh-oh)
Doin' rain dances like Missy, I can't stand y'all
I'm AI with the band on
You're artificial, my art official like Basquiat
Y'all niggas in boxes while we just box a lot
Been fightin' my way through for this culture we call hip-hop
What y'all mean y'all don't like this?
I really think you niggas is jealous 'cause y'all ain't write shit
I know all of your writers, haha, bitch
Raise my seat up in this bitch like a bar mitzvah
All my Black Hebrews, Hebrews, we stand with ya
Kyrie, we stand with ya
Kanye, we do not fuck with no Hitler
We don't stand with genocide in Gaza neither
The Congo, Sudan, all of my people
We all equal 'til I start rappin'
That ain't equal, ha-ha-ha, you bitch
Traduction en français
Il y a ce gros
Beethoven était noir, la vérité est une clé
La seule fois où je rappe sur un accord, je ne suis pas une marionnette à enfiler
String Victoria couleur rose, ces négros me mettent partout dans le cul
Beaucoup de gens les laissent passer, entourent mon Grammy de verre
Comment j'ai attrapé des cas, je n'ai toujours pas mes roses, j'attends
J'ai acheté des vases, hmm, ha-ha-ha, je ris de tout ce qu'ils disaient
J'avais l'habitude de me juger, de me traiter de moche, mais je n'ai jamais changé de visage
Juste ma place sur ta liste, top cinq
Je ne pourrais pas laisser une salope me dominer si j'étais bi
Je ne pourrais pas laisser un négro me dominer si j'étais TDE
Ab-Soul, ils ne peuvent pas me voir
Les négros détestent, maintenant ils dépensent un bloc comme un CD
Périodiquement, les tables tournent
Comme S-E, l'hélium, Dieu ressuscitera
Je vois à travers les yeux de Nip, un vrai G
Attends, attends une minute
Certains d'entre vous écouteront peut-être davantage si je leur jette une chatte dedans.
Certains d'entre vous sont des connards, n'est-ce pas ? (Oh-oh, whoo)
Salope, quand je perds, la ville me soutient comme les Knicks
Au centre de la tempête comme Patrick, vous êtes tous moyens
Vous ne pouvez pas baiser avec ma moyenne (oh-oh)
Trois classiques coup sur coup
Un Grammy à la porte, je viens pour quatre de plus
Pas de poursuite, juste une attraction
Transforme ta carrière en légende, la mienne en wiki (oh-oh)
Je fais des danses sous la pluie comme Missy, je ne peux pas vous supporter
Je suis AI avec le groupe
Tu es artificiel, mon art officiel comme Basquiat
Vous tous, négros, dans des cartons alors que nous boxons beaucoup
Je me suis battu pour cette culture que nous appelons le hip-hop
Comment ça, vous n'aimez pas ça ?
Je pense vraiment que vous, négros, êtes jaloux parce que vous n'écrivez rien
Je connais tous tes écrivains, haha, salope
Lève mon siège dans cette salope comme une bar-mitsva
Tous mes Hébreux noirs, Hébreux, nous sommes à vos côtés
Kyrie, nous sommes à tes côtés
Kanye, on ne baise pas avec Hitler
Nous ne soutenons pas non plus le génocide à Gaza
Le Congo, le Soudan, tout mon peuple
Nous sommes tous égaux jusqu'à ce que je commence à rapper
Ce n'est pas égal, ha-ha-ha, salope