Plus de titres de DrySkull
Plus de titres de Igo
Description
Interprète associé: DrySkull, Igo
Producteur, interprète associé: DrySkull
Interprète associé: Igo
Compositeur, auteur des paroles: Igor Valasek
Compositeur, auteur des paroles: Robert Kravcik
Paroles et traduction
Original
Skaczę na kolejną falę.
Jakoś w krew mi to weszło.
Sam nie wiem skąd.
Niech spuszczą psy na polowanie.
Może być wszystko jedno. Niech dadzą głos.
Nie złapią mnie. Niewidzialny się stałem.
Zgubili trop. Ślady dla nich za małe. Nie wiedzą skąd nadejdzie kolejny cios.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu.
Już to nie raz przerabiałem.
I rwałem się jak drewno na cudzy stos.
Los się zajął bałaganem.
Trochę w oczy mnie zapiekło. Teraz słowa płyną po mnie, płyną po mnie.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu. Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie. Do ostatniego tchu.
Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Nie ma sensu się podpalać na ich czerń i biel.
Mali ludzie z wielkich miejsc.
Na złość im się nie dam nabrać. Zimną mam dziś krew.
Pozostaje tylko śmiech.
Do ostatniego tchu. Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Do ostatniego tchu. Potoki słów leniwie płyną po mnie.
Traduction en français
Je saute sur la prochaine vague.
D'une manière ou d'une autre, cela est entré dans mon sang.
Je ne sais pas d'où.
Qu'ils libèrent les chiens pour chasser.
Cela n’a peut-être pas d’importance. Laissez-les s’exprimer.
Ils ne m'attraperont pas. Je suis devenu invisible.
Ils ont perdu la trace. Les traces sont trop petites pour eux. Ils ne savent pas d’où viendra le prochain coup.
Cela ne sert à rien de s’enflammer à cause de leur noir et blanc.
Des petits gens venus de grands endroits.
Je ne me laisserai pas berner par leur colère. Mon sang est froid aujourd'hui.
Il ne reste plus que le rire.
Jusqu'au dernier souffle.
J'ai vécu ça plus d'une fois.
Et j'ai déchiré comme du bois sur le tas de quelqu'un d'autre.
Le destin s'est occupé du désordre.
Mes yeux me piquaient un peu. Maintenant, les mots me submergent, me submergent.
Cela ne sert à rien de s’enflammer à cause de leur noir et blanc.
Des petits gens venus de grands endroits.
Je ne me laisserai pas berner par leur colère. Mon sang est froid aujourd'hui.
Il ne reste plus que le rire.
Jusqu'au dernier souffle. Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi. Jusqu'au dernier souffle.
Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Cela ne sert à rien de s’enflammer à cause de leur noir et blanc.
Des petits gens venus de grands endroits.
Je ne me laisserai pas berner par leur colère. Mon sang est froid aujourd'hui.
Il ne reste plus que le rire.
Jusqu'au dernier souffle. Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.
Jusqu'au dernier souffle. Des flots de mots coulent paresseusement sur moi.