Plus de titres de Zach Bryan
Plus de titres de Kings of Leon
Description
Chant : Rois de Léon
Violoncelle : Ana Lei
Violon : Hannah Cohen
Mixeur : Jacquire King
Basse : Rois de Léon
Batterie : Rois de Léon
Guitare solo : Kings of Leon
Maître : Pete Lyman
Alto : Samantha Uzbay
Violoncelle : Sasha Ono
Producteur : Zach Bryan
Chant principal : Zach Bryan
Scénariste : Caleb Followill
Scénariste : Jared Followill
Scénariste : Matthew Followill
Scénariste : Nathan Followill
Scénariste : Zach Bryan
Paroles et traduction
Original
Aw, sorry, fuck, am I-
One, two, three, four
Young man there's a place you can go, you can hide
I know you'll never be fully done or fully satisfied
You want the world, want the girl
Everything in between
And she was sitting next to me last night at the Bowery
Sick to her stomach as she sipped gin and tonic
Tellin' me she'd rather be dead than sleep alone
I told her that she's everything that I lack deep inside
They'll all see, in the passenger seat
Of that black two-seater
That's parked out in the rain
You picked the wrong one
If you're in it for the long run
'Cause I got the passion
But I'on give it away
But when the time's right
I'm a hell of a good night
And I'll make you burn bright
As the heat of the day
Broke down, out of gas, underneath the overpass
Thought we'd have a look around
My old stomping ground
Girl so pretty, won't you leave the city for a while
Thumbed a ride up the road
Window wind is blowin' cold
Jesus is Lord up ahead on a billboard
But tonight sure shows me you roll your ride
You picked the wrong one
If you're in it for the long run
I got the passion
But I'on give it away
But when the time's right
I'm a hell of a good night
I'll make you burn bright
As the heat of the day
You picked the wrong one
If you're in it for the long run
I got the passion
But I'on give it away
But when the time's right
I'm a hell of a good night
I'll make you burn bright
As the heat of the day
Traduction en français
Aw, désolé, putain, est-ce que je-
Un, deux, trois, quatre
Jeune homme, il y a un endroit où tu peux aller, tu peux te cacher
Je sais que tu n'auras jamais complètement fini ni pleinement satisfait
Tu veux le monde, tu veux la fille
Tout entre les deux
Et elle était assise à côté de moi hier soir au Bowery
Elle avait mal au ventre alors qu'elle sirotait du gin tonic
Me disant qu'elle préférerait être morte plutôt que de dormir seule
Je lui ai dit qu'elle est tout ce qui me manque au fond de moi
Ils verront tous, sur le siège passager
De ce biplace noir
C'est garé sous la pluie
Tu as choisi le mauvais
Si tu es là pour le long terme
Parce que j'ai la passion
Mais je vais le donner
Mais quand le moment sera venu
je passe une sacrée bonne nuit
Et je te ferai brûler de mille feux
Comme la chaleur du jour
En panne, en panne d'essence, sous le viaduc
Je pensais que nous allions jeter un oeil autour de nous
Mon ancien terrain de jeu
Fille si jolie, tu ne quitteras pas la ville pendant un moment
J'ai fait un tour sur la route
Le vent de la fenêtre souffle froid
Jésus est Seigneur devant sur un panneau publicitaire
Mais ce soir, ça me montre que tu roules
Tu as choisi le mauvais
Si tu es là pour le long terme
J'ai la passion
Mais je vais le donner
Mais quand le moment sera venu
je passe une sacrée bonne nuit
Je te ferai brûler fort
Comme la chaleur du jour
Tu as choisi le mauvais
Si tu es là pour le long terme
J'ai la passion
Mais je vais le donner
Mais quand le moment sera venu
je passe une sacrée bonne nuit
Je te ferai brûler fort
Comme la chaleur du jour