Plus de titres de Chris Brown
Plus de titres de Akon
Description
Interprète associé : Chris Brown feat. Akon
Producteur : NicNac
Compositeur, parolier : Nicholas Balding
Compositeur, parolier : Mark Kragen
Compositeur, parolier : Robert Brackins
Paroles et traduction
Original
It ain't nothin' to make you want it. Get you tipsy, a little blunted.
I pulled up in the S500. Fucked up, feelin' all up on it. You know what I came to do.
You, you know what I came to do. You know what I came to do. You, you know what I, oh.
You know what I came to do. You, you know what I came to do.
You know what I came to do. You, you know what I came to do. You know what I came to do. You, you know what
I- For all my ladies. You know what I came to do. For them girls.
For all my ladies.
For all my ladies. Baby, you're so damn beautiful. And I,
I really like it, I love your smile.
And the way that you move, yeah, yeah. Baby, can I have a minute?
Girl, I promise I won't waste your time. 'Cause I know you're kinda busy.
Basically all I'm tryna say is you caught my eye.
I know you need love, I'm tryna give it.
And if you don't trust me, I'll show you. I'm a man of my word, girl.
And if you ready for the world, I'll give it to you. I'm so in love like.
It ain't nothin' to make you want it. Get you tipsy, a little blunted.
I pulled up in the S500.
Fucked up, feelin' all up on it. You know what I came to do.
You, you know what I came to do. You know what I came to do. You, you know what I, oh.
You know what I came to do. You, you know what I came to do.
You know what I came to do. You, you know what I came to do. You know what I came to do. You, you know what
I- For all my ladies. You know what I came to do. For them girls.
For all my ladies. Yeah, this for all my ladies.
Woo.
To all my ladies. See, I give you what you want.
And he give you what you don't.
I'm the man of the year. He just a man of the month.
A hundred stacks in the trunk.
She got a hundred packs in the dome.
And she the type to fuck with real niggas.
And I'm the type that you want.
See, I'm just out here countin' money, while these niggas need a loan.
Why you fuckin' with these dummies? We need to be alone. 'Cause I'm wantin' you, baby.
So what it do?
'Cause I wanna change your life, me and you. You know what I came to do.
You, you know what I came to do.
You know what I came to do. You, you know what I came to do.
You know what I came to do. For them girls. For all my ladies.
You know what I came to do. You, you know what I- You know what I came to do.
Yeah, this for all my ladies.
Ladies. Ladies. This for all my ladies.
Traduction en français
Ce n'est rien qui te donne envie. Vous rend ivre, un peu émoussé.
Je suis arrivé dans le S500. C'est foutu, je me sens complètement dessus. Tu sais ce que je suis venu faire.
Toi, tu sais ce que je suis venu faire. Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je, oh.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je suis venu faire.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je suis venu faire. Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais quoi
I- Pour toutes mes dames. Tu sais ce que je suis venu faire. Pour eux les filles.
Pour toutes mes dames.
Pour toutes mes dames. Bébé, tu es tellement belle. Et moi,
J'aime vraiment ça, j'adore ton sourire.
Et la façon dont tu bouges, ouais, ouais. Bébé, je peux avoir une minute ?
Fille, je te promets que je ne te ferai pas perdre de temps. Parce que je sais que tu es plutôt occupé.
En gros, tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu as attiré mon attention.
Je sais que tu as besoin d'amour, j'essaie de le donner.
Et si tu ne me fais pas confiance, je te le montrerai. Je suis un homme de parole, ma fille.
Et si tu es prêt pour le monde, je te le donnerai. Je suis tellement amoureux.
Ce n'est rien qui te donne envie. Vous rend ivre, un peu émoussé.
Je suis arrivé dans le S500.
C'est foutu, je me sens complètement dessus. Tu sais ce que je suis venu faire.
Toi, tu sais ce que je suis venu faire. Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je, oh.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je suis venu faire.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je suis venu faire. Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais quoi
I- Pour toutes mes dames. Tu sais ce que je suis venu faire. Pour eux les filles.
Pour toutes mes dames. Ouais, ça pour toutes mes dames.
Courtiser.
À toutes mes dames. Tu vois, je te donne ce que tu veux.
Et il vous donne ce que vous ne donnez pas.
Je suis l'homme de l'année. C'est juste l'homme du mois.
Une centaine de piles dans le coffre.
Elle en a une centaine dans le dôme.
Et elle est du genre à baiser avec de vrais négros.
Et je suis le genre que tu veux.
Tu vois, je suis juste là à compter l'argent, pendant que ces négros ont besoin d'un prêt.
Pourquoi tu baises avec ces idiots ? Nous devons être seuls. Parce que je te veux, bébé.
Alors qu'est-ce que ça fait ?
Parce que je veux changer ta vie, toi et moi. Tu sais ce que je suis venu faire.
Toi, tu sais ce que je suis venu faire.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je suis venu faire.
Tu sais ce que je suis venu faire. Pour eux les filles. Pour toutes mes dames.
Tu sais ce que je suis venu faire. Toi, tu sais ce que je... Tu sais ce que je suis venu faire.
Ouais, ça pour toutes mes dames.
Mesdames. Mesdames. Ceci pour toutes mes dames.