Plus de titres de DE'WAYNE
![forever [Feat. I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851152d3aa7b9bceb465f17fc92)
Description
Compositeur parolier, ingénieur du son, producteur, ingénieur de mixage, programmeur, choriste : Dylan Bauld
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Compositeur, chanteur : De'Wayne Jackson
Compositeur et parolier : Dan Henig
Paroles et traduction
Original
Little boy leaves home, but what does he really know?
No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
That old car blowing smoke.
Now that little boy got four wheels out on the road. Can't blame him, no. No, he didn't tell nobody.
Two hundred dollars and a suitcase. Hit the road on a big dream Sunday.
Lonely soul trying to find its own way.
Down to his last dollar by Tuesday. Almost turned around twice, but it's too late.
Got his head held high on his sweet escape.
Come on.
Got lost on the way.
Spent a few cold nights outside of Santa Fe, but he didn't mind it. There's something in that water.
Now he's finding his groove down the freeway.
Singing "I Wanna Be Free" in his blue suede. Saw the city lights and heard those voices fade away.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
A two-year blink of an eye. Doing what any young man can do to get by.
Now he's backstage with the girl he used to dream of.
He got a little something now, he can't complain.
Fell in love with his June on a fall day. And when he picks up the phone, they all tell him how he's changed.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Little boy leaves home, what does he really know? No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
Traduction en français
Un petit garçon quitte la maison, mais que sait-il vraiment ?
Non, il ne sait vraiment rien.
J'essaie juste d'être quelqu'un.
Cette vieille voiture qui dégage de la fumée.
Maintenant, ce petit garçon a quatre roues sur la route. Je ne peux pas lui en vouloir, non. Non, il ne l'a dit à personne.
Deux cents dollars et une valise. Prenez la route pour un grand dimanche de rêve.
Âme solitaire essayant de trouver sa propre voie.
Jusqu'à son dernier dollar d'ici mardi. J'ai failli me retourner deux fois, mais c'est trop tard.
Il a eu la tête haute lors de sa douce évasion.
Allez.
Je me suis perdu en chemin.
J'ai passé quelques nuits froides à l'extérieur de Santa Fe, mais cela ne le dérangeait pas. Il y a quelque chose dans cette eau.
Maintenant, il trouve son rythme sur l'autoroute.
Chantant "I Wanna Be Free" dans son daim bleu. J'ai vu les lumières de la ville et entendu ces voix s'estomper.
Ooh, pourquoi tu brises le cœur de ta maman ?
Pourquoi nous laisses-tu dans le noir à des millions de kilomètres ?
Ooh, n'oublie pas qui tu es.
Ne tombez pas sur le boulevard à des millions de kilomètres.
N'oubliez pas d'où vous venez.
Un clin d’œil de deux ans. Faire ce que n’importe quel jeune homme peut faire pour s’en sortir.
Maintenant, il est dans les coulisses avec la fille dont il rêvait.
Il a un petit quelque chose maintenant, il ne peut pas se plaindre.
Je suis tombé amoureux de son June un jour d’automne. Et quand il décroche le téléphone, ils lui disent tous à quel point il a changé.
Ooh, pourquoi tu brises le cœur de ta maman ?
Pourquoi nous laisses-tu dans le noir à des millions de kilomètres ?
Ooh, n'oublie pas qui tu es.
Ne tombez pas sur le boulevard à des millions de kilomètres.
N'oubliez pas d'où vous venez.
Ooh, pourquoi tu brises le cœur de ta maman ?
Pourquoi nous laisses-tu dans le noir à des millions de kilomètres ?
Ooh, n'oublie pas qui tu es.
Ne tombez pas sur le boulevard à des millions de kilomètres.
N'oubliez pas d'où vous venez.
Un petit garçon quitte la maison, que sait-il vraiment ? Non, il ne sait vraiment rien.
J'essaie juste d'être quelqu'un.