Plus de titres de DE'WAYNE
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage, compositeur parolier, programmeur : Dylan Bauld
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Compositeur, chanteur : De'Wayne Jackson
Chanteur de fond, compositeur parolier : Brandon Colbein
Paroles et traduction
Original
Every day it's a. . .
My baby, she's a street-fighting kinda woman.
Yeah.
I couldn't last another round if I wanted to.
Ooh, lady keeping me in a headlock.
But I'll keep loving you and I won't stop.
My baby, she's a street-fighting kinda woman, woman.
She's got me on my knees. It's a south show and all the people know.
Every day it's a crossfire, crossfire.
Every day it's a fight for your life. I think it's gonna be a showdown.
I know I'm gonna have to risk it all tonight.
My baby, she's a street-fighting kinda woman.
She got that one touch.
Every moment I get weaker.
I get hard to move, hard to move.
She hit my body. I'm feeling the blows.
Don't know if I'll make it to the second round.
She hit my spot and I ain't ashamed to moan, to moan. Every day it's a crossfire, crossfire.
Every day it's a fight for your life. I think it's gonna be a showdown.
I know I'm gonna have to risk it all tonight, tonight.
She's got me on my knees.
Yeah.
It's a south show and all the people know, yeah.
Every day it's a crossfire, crossfire. Every day it's a fight for your life.
I think it's gonna be a showdown.
I know I'm gonna have to risk it all tonight. Every day it's a crossfire, crossfire.
Every day it's a fight for your life. I think it's gonna be a showdown.
I know I'm gonna have to risk it all tonight, tonight
Traduction en français
Chaque jour, c'est un. . .
Mon bébé, c'est une femme du genre qui se bat dans la rue.
Ouais.
Je ne pourrais pas tenir un autre tour si je le voulais.
Ooh, madame me tient dans une prise de tête.
Mais je continuerai à t'aimer et je ne m'arrêterai pas.
Mon bébé, c'est une femme qui se bat dans la rue, femme.
Elle m'a mis à genoux. C'est un spectacle du sud et tout le monde le sait.
Chaque jour, c'est un feu croisé, un feu croisé.
Chaque jour, c'est un combat pour votre vie. Je pense que ça va être une confrontation.
Je sais que je vais devoir tout risquer ce soir.
Mon bébé, c'est une femme du genre qui se bat dans la rue.
Elle a eu cette seule touche.
À chaque instant, je deviens plus faible.
J'ai du mal à bouger, j'ai du mal à bouger.
Elle a frappé mon corps. Je ressens les coups.
Je ne sais pas si j'arriverai au deuxième tour.
Elle a trouvé ma place et je n'ai pas honte de gémir, de gémir. Chaque jour, c'est un feu croisé, un feu croisé.
Chaque jour, c'est un combat pour votre vie. Je pense que ça va être une confrontation.
Je sais que je vais devoir tout risquer ce soir, ce soir.
Elle m'a mis à genoux.
Ouais.
C'est une série sudiste et tout le monde le sait, ouais.
Chaque jour, c'est un feu croisé, un feu croisé. Chaque jour, c'est un combat pour votre vie.
Je pense que ça va être une confrontation.
Je sais que je vais devoir tout risquer ce soir. Chaque jour, c'est un feu croisé, un feu croisé.
Chaque jour, c'est un combat pour votre vie. Je pense que ça va être une confrontation.
Je sais que je vais devoir tout risquer ce soir, ce soir