Plus de titres de DE'WAYNE
![forever [Feat. I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851152d3aa7b9bceb465f17fc92)
Description
Programmeur, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur du son, compositeur parolier : Dylan Bauld
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Chanteur, compositeur et parolier : De'Wayne Jackson
Chanteur de fond, compositeur parolier : Brandon Colbein
Paroles et traduction
Original
Let me tell you about my old man and me
In the morning, we'd see someone get saved, then he'd cruise the streets
And then all his homies move like shooting stars
On the lookout for police as they watch from their cars
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, I don't know who I'd be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me
Let me tell you about my old man and me
He always had a lover with him down on the streets, down on their knee
I hated when it got late 'cause I never saw you
I'd go home like I'm hit by a train 'cause I still had to carry your name
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, don't know who I'd be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me
My old man was no saint
My old man drunk had a laugh like a tank
My old man, Lord knows I
See you next week and say goodbye
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, don't know who I would be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me (saw me)
That's when I got to see you and you finally saw me (saw me)
That's when I got to see you and you finally saw me
Traduction en français
Laisse-moi te parler de mon vieux et de moi
Le matin, on voyait quelqu'un se sauver, puis il parcourait les rues
Et puis tous ses potes bougent comme des étoiles filantes
À l'affût des policiers qui surveillent depuis leur voiture
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu dois me voir
Je ferme les yeux et je commence à réfléchir
Si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas qui je serais
Cela a pris du temps et du sang sur mes pieds, mais je
Je t'ai vu comme si je ne le croirais pas
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu m'as enfin vu
Laisse-moi te parler de mon vieux et de moi
Il avait toujours un amant avec lui dans la rue, à genoux
Je détestais quand il était tard parce que je ne t'ai jamais vu
Je rentrerais chez moi comme si j'étais heurté par un train parce que je devais toujours porter ton nom
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu dois me voir
Je ferme les yeux et je commence à réfléchir
Si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas qui je serais
Cela a pris du temps et du sang sur mes pieds, mais je
Je t'ai vu comme si je ne le croirais pas
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu m'as enfin vu
Mon vieux n'était pas un saint
Mon vieux ivre a ri comme un tank
Mon vieux, Dieu sait que je
A la semaine prochaine et dis au revoir
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu dois me voir
Je ferme les yeux et je commence à réfléchir
Si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas qui je serais
Cela a pris du temps et du sang sur mes pieds, mais je
Je t'ai vu comme si je ne le croirais pas
Le dimanche signifiait tout
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et tu m'as enfin vu (m'a vu)
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et tu m'as enfin vu (m'a vu)
C'est à ce moment-là que j'ai pu te voir et que tu m'as enfin vu