Plus de titres de Wisp
Description
Producteur : aldn
Producteur, Compositeur Parolier : Gabe Greenland
Ingénieur vocal, producteur : Stint
Ingénieur supplémentaire : George Janho
Ingénieur supplémentaire : Ajay Bhattacharyya
Ingénieur mixage : Lars Stalfors
Ingénieur mastering : Ruairi O'Flaherty
Chanteur : Wisp
Compositeur parolier: Natalie R Lu
Compositeur et parolier : Alden Gardner Robinson
Paroles et traduction
Original
Know I took my fill
Your eyes, they felt too real
If I cried, would you kill for me
Parts I hide that you haven't seen
Understand I'm leaving soon
My hands are turning blue
But my heart only knows to ruin
I'm not someone that chose to wound
Holding your heart
My skin rips apart
Weren't we once art?
It burns me
It burns me too
When I say
I don't love you
Anymore
Angel that I hold
Desires growing cold
But I know you'd be here 'til death
All your yearning chokes my chest
Won't be here anymore
I'll lay beneath the floor
Cut the light that shines in me
So my darkness is all I see
Holding your heart
My skin rips apart
Weren't we once art?
It burns me
It burns me too
When I say
I don't love you
Anymore
You'll cry, and
I'll answer you with silence
I've decided
If I stay
We'd stop in the same place and never find our way
Traduction en français
Je sais que j'ai fait mon plein
Tes yeux, ils semblaient trop réels
Si je pleurais, tu tuerais pour moi
Des parties que je cache et que tu n'as pas vues
Comprenez que je pars bientôt
Mes mains deviennent bleues
Mais mon cœur ne sait que ruiner
Je ne suis pas quelqu'un qui a choisi de blesser
Tenir ton coeur
Ma peau se déchire
N'étions-nous pas autrefois de l'art ?
Ça me brûle
Ça me brûle aussi
Quand je dis
je ne t'aime pas
Plus
Ange que je tiens
Les désirs se refroidissent
Mais je sais que tu serais là jusqu'à la mort
Tout ton désir étouffe ma poitrine
Je ne serai plus là
Je vais m'allonger sous le sol
Coupe la lumière qui brille en moi
Donc mes ténèbres sont tout ce que je vois
Tenir ton cœur
Ma peau se déchire
N'étions-nous pas autrefois de l'art ?
Ça me brûle
Ça me brûle aussi
Quand je dis
je ne t'aime pas
Plus
Tu pleureras, et
Je te répondrai avec silence
j'ai décidé
Si je reste
Nous nous arrêterions au même endroit et ne trouverions jamais notre chemin