Plus de titres de Wisp
Description
Producteur, Compositeur Parolier : grayskies
Producteur, ingénieur vocal : Stint
Ingénieur mixage : Lars Stalfors
Ingénieur mastering : Ruairi O'Flaherty
Chanteur : Wisp
Compositeur et parolier : Liam Toon
Compositeur et parolier : Daniel Phillips
Compositeur parolier: Natalie R Lu
Paroles et traduction
Original
Will I fall behind?
Waiting out for you
Running out of time
With no one to turn to
If you could see
Through pain of my own eyes
So find the warmth in me
And shelter my lost mind
Who will guide me
When I can't do this anymore?
(When I can't do this, will you?)
Tell me something
Is your love enough to live for?
This part of me
No one needs to know
Choose the worst in me
And alter my own soul
Who will guide me
When I can't do this anymore?
(When I can't do this, will you?)
Tell me something
Is your love enough to live for?
Will I have enough?
Just me at the end
The ghost of myself
All my love was made to end
Traduction en français
Vais-je prendre du retard ?
Je t'attends
Manquer de temps
Sans personne vers qui se tourner
Si tu pouvais voir
À travers la douleur de mes propres yeux
Alors trouve la chaleur en moi
Et abrite mon esprit perdu
Qui me guidera
Quand je ne peux plus faire ça ?
(Quand je ne peux pas faire ça, n'est-ce pas ?)
Dis-moi quelque chose
Votre amour est-il suffisant pour vivre ?
Cette partie de moi
Personne n'a besoin de savoir
Choisis le pire en moi
Et modifier ma propre âme
Qui me guidera
Quand je ne peux plus faire ça ?
(Quand je ne peux pas faire ça, n'est-ce pas ?)
Dis-moi quelque chose
Votre amour est-il suffisant pour vivre ?
En aurai-je assez ?
Juste moi à la fin
Le fantôme de moi-même
Tout mon amour a été fait pour finir