Plus de titres de Metro Boomin
Plus de titres de Young Dro
Plus de titres de Meany
Plus de titres de Shad Da God
Plus de titres de DJ Spinz
Description
Metro Boomin présente : Une somme futuriste (animé par DJ Spinz)
Producteur : Métro Boomin
Producteur : Bobby Kritical
Producteur : Zaytoven
Producteur : DJ Spinz
Ingénieur du son : Malik Benberry
Ingénieur du son : Philippe Goudiaby
Ingénieur du son : Collins "Roos" Ukegbu
Ingénieur mixage : Ethan Stevens
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Autre : Joshua Kay
Autre: Alejandro Menter
Autre : William « Bilz » Dougan
Ingénieur de mixage supplémentaire : Victor Luevanos
Compositeur et parolier : Leland Wayne
Compositeur et parolier : Bobby Bernard Turner Jr.
Compositeur Parolier : Xavier Dotson
Compositeur et parolier : Gary Hill
Compositeur et parolier : Young Dro
Compositeur et parolier : Demetrius Hardin
Compositeur et parolier : Myko McFly
Compositeur Parolier : Rashad Battle
Compositeur et parolier : Samuel Barnes
Compositeur et parolier : Shawn Carter
Compositeur et parolier : Larry Gates
Compositeur parolier : R. Kelly
Compositeur Parolier : Jean Claude Olivier
Compositeur et parolier : Pavlo Simtikis
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah, yeah
It's a party
It's a party (uh, call me)
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
Yeah, e'rybody on the block with me (block with me)
I'ma show how to rock with me (rock)
Tell them boy, "Come shop with me" (shop with me)
I'm a Shop Boy like Meany (yeah)
From Kimmy Court back to Bowen Home (yeah), Young Dro the cleanest (who is?)
These niggas know the fuck goin' on, I pop one, and you're beamin' (yeah)
Her bag Birkin (whoo, whoo), that Jag workin'
We all connected, movin' side to side like we swag surfin'
I party hard with my patna dem
Shad Da God my patna dem (Shadda)
Jose Guapo my patna dem (bah)
Rich Kidz, I rock with them (Rich Kidz)
Wait hol' up, pull up, pull up
Candy paint, drop top, big rims
Dead friends, don't stop me
Pullin' up to the party (hood rich, hood rich)
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
Party hard like a rock star (yeah), Jimi Hendrix them
Got two bitches go the same way, that's a synonym
Got the party rockin' and they movin' 'cause they feelin' them
She done popped some pills, and they done boosted her adrenaline
All in the field, yeah, they know I'm a baller (yeah)
I make it rain, havin' Club Crucial withdrawals (whoo)
After the party, it's the after party (come on), yeah
Shawty, you meet me in the hotel lobby, yeah
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
Valet'd in the lot (lot), back door to the stage
First I count the backend, then I catch a wave
She came to get nasty, baby, this your day
Standin' on the sofa, we gon' activate
We straight originators, strapped like the Terminator
Shake that ass, once she got it turned, that gon' motivate her (we gon' do)
We rollin' za in papers, money goin' escalator
Turn that pussy 'round when I hit it, I'ma renovate her
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
(Yeah) it's a party
(Yeah) tell that ho to call me
(Yeah) shawty choosin'
(Yeah) we rockin' and we movin'
(Yeah) come on (yeah, yeah, yeah)
Traduction en français
Ouais, ouais, ouais
C'est une fête
C'est une fête (euh, appelle-moi)
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
Ouais, tout le monde est dans le quartier avec moi (bloque avec moi)
Je vais montrer comment faire du rock avec moi (rock)
Dis-leur, mon garçon, "Viens faire du shopping avec moi" (faire du shopping avec moi)
Je suis un garçon de magasin comme Meany (ouais)
De Kimmy Court à Bowen Home (ouais), Young Dro est le plus propre (qui est ?)
Ces négros savent ce qui se passe, j'en éclate un, et tu rayonnes (ouais)
Son sac Birkin (whoo, whoo), ce Jag travaille
Nous sommes tous connectés, nous déplaçant d'un côté à l'autre comme si nous surfions
Je fais la fête avec mes patna dem
Shad Da Dieu, mon patna dem (Shadda)
José Guapo, mon patna dem (bah)
Rich Kidz, je rock avec eux (Rich Kidz)
Attends, attends, arrête, arrête
Peinture bonbon, toit ouvrant, grosses jantes
Amis morts, ne m'arrêtez pas
Je me prépare à la fête (riche du quartier, riche du quartier)
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
Faire la fête comme une rock star (ouais), Jimi Hendrix eux
J'ai deux salopes qui font le même chemin, c'est un synonyme
La fête est rock et ils bougent parce qu'ils les sentent
Elle a pris quelques pilules, et elles ont augmenté son adrénaline.
Tous sur le terrain, ouais, ils savent que je suis un joueur de baseball (ouais)
Je fais pleuvoir, avec des retraits du Club Crucial (whoo)
Après la fête, c'est l'after (allez), ouais
Shawty, tu me retrouves dans le hall de l'hôtel, ouais
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
Service de voiturier dans le parking (lot), porte arrière de la scène
D'abord je compte le backend, puis j'attrape une vague
Elle est venue pour devenir méchante, bébé, c'est ta journée
Debout sur le canapé, on va s'activer
Nous, les créateurs hétérosexuels, attachés comme le Terminator
Secoue ce cul, une fois qu'elle l'a fait tourner, ça va la motiver (on va le faire)
On roule dans les journaux, l'argent va dans un escalator
Retourne cette chatte quand je la frappe, je vais la rénover
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
(Ouais) c'est une fête
(Ouais) dis à cette pute de m'appeler
(Ouais) chérie, tu choisis
(Ouais) on bouge et on bouge
(Ouais) allez (ouais, ouais, ouais)