Plus de titres de Metro Boomin
Plus de titres de Roscoe Dash
Plus de titres de Quavo
Description
Metro Boomin présente : Une somme futuriste (animé par DJ Spinz)
Producteur : Métro Boomin
Ingénieur du son : Nicholas « Tyrks » Graham
Ingénieur du son : Ethan Stevens
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Chanteuse de fond : Natalie Moran
Chanteuse de fond : Samantha Hernández
Chanteuse de fond : Brianna Cody
Autre : William « Bilz » Dougan
Ingénieur de mixage supplémentaire : Victor Luevanos
Compositeur et parolier : Leland Wayne
Compositeur parolier : Jeffery Johnson
Compositeur et parolier : Quavious Marshall
Paroles et traduction
Original
(Metro)
(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
Oh-oh, oh-oh
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (DJ Spinz), right now (don't let go)
Hand me that rope, yeah, I got the power, girl, it's finna be scattered showers (whoa)
Like a meteorologist or a gynecologist, I know exactly how it's goin' downwards (DJ, go)
You wanna go electric, slide me in like Tetris, get in and outta your best friend
Put in, pull out, like I'm heavily invested, like a settler or birds, when we nestin' (right here)
I give her pussy butterfly, touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (yeah, nah), do whatever comes to mind
(Yeah) wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now, yeah)
Fuck like the world we could slide (right now, yeah, yeah)
You could be hers and mine (right now, Quavo)
I shop for the box (whoo, right now), a whole section crowded (right now)
Told her, "Say it out loud (right now), better rep it proudly (right now, hood rich)"
Told her get her munyun (right now), lookin' like one-of-one (right now)
I'm tryna turn up (right now), said we don't give no fucks (right now, yeah)
Blue cheese, got ranch, got extra love (extra love), she goin' Lambo truck, I go Aventador ('ventador)
Too much ice on my neck, I'm goin' Eskimo (ice), if she fuck me one time, then she gots to go (gots to go)
Lil' thick shit, pull up with her thighs (thighs), lil' summertime, shawty outside (outside)
Get ratchet, that type of timin' (ratchet), smash in the Maybach, recline (smashin')
Bend over, archin' your spine (arch), told her, "Get a tattoo, it's mine" (it's mine)
She said 'bout that dick, she slime (bah), she'll do the crime and time (brrt)
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Hood rich, biatch
Traduction en français
(Métro)
(Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus)
Oh-oh, oh-oh
Je lui donne une chatte papillon (ouais), je la touche et elle prend vie
Elle ne veut pas d'autres vibrations (non), elle ne veut pas de compromis
Fille, je peux le voir dans tes yeux (en ce moment), faisons voler les îles Turques et Caïques (whoa)
Nous ne devons pas faire de compromis (non), faire tout ce qui nous vient à l'esprit
Je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment)
Je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment)
En ce moment (ouais-ouais), en ce moment (ouais-ouais)
En ce moment (ouais-ouais), en ce moment (ouais-ouais)
En ce moment (ouais-ouais), en ce moment (ouais-ouais)
En ce moment (DJ Spinz), en ce moment (ne lâche pas)
Donne-moi cette corde, ouais, j'ai le pouvoir, fille, ça va finir par être des averses éparpillées (whoa)
Comme un météorologue ou un gynécologue, je sais exactement comment ça se passe (DJ, vas-y)
Tu veux passer à l'électrique, glisse-moi dedans comme Tetris, entre et sors de ton meilleur ami
Mettez-vous dedans, retirez-vous, comme si j'étais fortement investi, comme un colon ou des oiseaux, quand nous nidifions (juste ici)
Je lui donne une chatte papillon, je la touche et elle prend vie
Elle ne veut pas d'autres vibrations (non), elle ne veut pas de compromis
Fille, je peux le voir dans tes yeux (en ce moment), faisons voler les îles Turques et Caïques (whoa)
Nous ne devons pas faire de compromis (ouais, non), faire tout ce qui nous vient à l'esprit
(Ouais) je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment)
Je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment, ouais)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment, ouais, ouais)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment, Quavo)
J'achète la boîte (whoo, en ce moment), tout un rayon bondé (en ce moment)
Je lui ai dit : "Dites-le à voix haute (tout de suite), mieux vaut le représenter fièrement (en ce moment, riche en capuche)"
Je lui ai dit de prendre son munyun (en ce moment), qui ressemble à un seul (en ce moment)
J'essaye d'arriver (en ce moment), j'ai dit qu'on s'en fout (en ce moment, ouais)
Du fromage bleu, j'ai un ranch, j'ai un amour supplémentaire (un amour supplémentaire), elle va dans un camion Lambo, je vais Aventador ('ventador)
Trop de glace sur mon cou, je deviens Eskimo (glace), si elle me baise une fois, alors elle doit y aller (doit y aller)
Petite merde épaisse, remonte avec ses cuisses (cuisses), petite merde, chérie dehors (dehors)
Obtenez un cliquet, ce type de timing (cliquet), écrasez dans le Maybach, inclinez-vous (smashin')
Penche-toi, cambrant ta colonne vertébrale (cambre), je lui ai dit : "Fais-toi tatouer, c'est à moi" (c'est à moi)
Elle a dit à propos de cette bite, elle fait du slime (bah), elle fera le crime et le temps (brrt)
Je lui donne une chatte papillon (ouais), je la touche et elle prend vie
Elle ne veut pas d'autres vibrations (non), elle ne veut pas de compromis
Fille, je peux le voir dans tes yeux (en ce moment), faisons voler les îles Turques et Caïques (whoa)
Nous ne devons pas faire de compromis (non), faire tout ce qui nous vient à l'esprit
Je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment)
Je veux tirer ma culotte sur le côté (en ce moment)
Je fais le crime et le temps (en ce moment)
J'emmerde comme si le monde pouvait glisser (en ce moment)
Tu pourrais être à elle et à moi (en ce moment)
En ce moment, en ce moment
En ce moment, en ce moment
En ce moment, en ce moment
En ce moment, en ce moment
Cagoule riche, salope