Plus de titres de Reneé Rapp
Description
Programmeur, ingénieur du son, producteur, compositeur parolier : Omer Fedi
Programmeur, ingénieur du son, producteur : Vaughn Oliver
Ingénieur : Serban Ghenea
Ingénieur : Bryce Bordone
Compositeur Parolier, Chanteur : Renée Rapp
Compositeur, chanteur : Towa Bird
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Ingénieur supplémentaire : Harrison Tate
A&R : Sam Riback
A&R : Lillia Parsa
A&R : Kelly Noé
Directrice générale : Jeanne Venton
Compositeur Parolier, Producteur : Ido Zmishlany
Compositeur et parolier : Alexander Glantz
Compositeur et parolier : Ali Tamposi
Compositeur parolier : Victoria « Ryann » ZARO
Compositeur parolier : Sarah Solovay
Paroles et traduction
Original
(Hot, hot, hot)
I've tried being patient with my agent, but then I had a change of heart
If I get a text from another ex, I swear I'm gonna end up behind bars
I even tried praying every day, and God didn't wanna do his part
I'm a little blessed and a lot stressed, I'm a hot mess
I kinda wanna crash my car
Oh, life's a bitch
Well, so am I
But if I can't be happy, then at least I'm hot
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, thеn at least I'm hot (hot, hot, hot)
Hot (hot, hot), hot
How ya doing, Nay?
I've been doing rеal bad
Damn, but you look so fit
Well, I can guarantee that
(The problem is)
I can't figure out (what the problem is)
Ugh, alright, fuck it
But if I can't be happy, then at least I'm hot
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, then at least I'm hot (hot, hot, hot)
Hot (hot, hot), hot
I don't know if you're new 'round here
But let me make this crystal clear
I might be down, but I'm still bad
(Yeah, how 'bout that?) Yeah, how about that?
I don't know if you're new 'round here
But let me make this crystal clear
I might be down, but I'm still bad
(Yeah, how 'bout that?) Yeah, how 'bout that?
But if I can't be happy, then at least I'm hot (hot, hot)
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts (thoughts, thoughts)
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, then at least I'm hot (hot)
Hot (hot), hot
Hot (hot), hot
Hot (hot), hot
Traduction en français
(Chaud, chaud, chaud)
J'ai essayé d'être patient avec mon agent, mais j'ai ensuite changé d'avis
Si je reçois un texto d'un autre ex, je jure que je vais finir derrière les barreaux
J'ai même essayé de prier tous les jours, et Dieu ne voulait pas faire sa part
Je suis un peu béni et très stressé, je suis en désordre
J'ai un peu envie d'écraser ma voiture
Oh, la vie est une salope
Eh bien, moi aussi
Mais si je ne peux pas être heureux, alors au moins j'ai chaud
Je préfère être dans mon sac plutôt que de rester coincé dans mes pensées
Ouais, même si le monde entier me déteste, aucun amour n'est perdu
Si je dois pleurer, alors au moins j'ai chaud (chaud, chaud, chaud)
Chaud (chaud, chaud), chaud
Comment vas-tu, non ?
Je vais vraiment mal
Merde, mais tu as l'air si en forme
Eh bien, je peux le garantir
(Le problème est)
Je n'arrive pas à comprendre (quel est le problème)
Ugh, d'accord, merde
Mais si je ne peux pas être heureux, alors au moins j'ai chaud
Je préfère être dans mon sac plutôt que de rester coincé dans mes pensées
Ouais, même si le monde entier me déteste, aucun amour n'est perdu
Si je dois pleurer, alors au moins j'ai chaud (chaud, chaud, chaud)
Chaud (chaud, chaud), chaud
Je ne sais pas si tu es nouveau par ici
Mais permettez-moi que ce soit très clair
Je suis peut-être déprimé, mais je suis toujours mauvais
(Ouais, et ça ?) Ouais, et ça ?
Je ne sais pas si tu es nouveau par ici
Mais permettez-moi que ce soit très clair
Je suis peut-être déprimé, mais je suis toujours mauvais
(Ouais, et ça ?) Ouais, et ça ?
Mais si je ne peux pas être heureux, alors au moins j'ai chaud (chaud, chaud)
Plutôt être dans mon sac que rester coincé dans mes pensées (pensées, pensées)
Ouais, même si le monde entier me déteste, aucun amour n'est perdu
Si je dois pleurer, alors au moins j'ai chaud (chaud)
Chaud (chaud), chaud
Chaud (chaud), chaud
Chaud (chaud), chaud