Plus de titres de Quinn XCII
Description
Producteur, Mixeur : Adam Friedman
Ingénieur mastering : Joe Joaquin
Paroles et traduction
Original
Walking on a yellow brick road
Don't know where the hell it goes
Rain, sunshine, or snow I go
Walking down my yellow brick road
It doesn't always lead where I want
It's not always the path that I chose
Rain, sunshine, or snow I go
Walking down my yellow brick road
Oooo
I keep on rolling
Ooo rolling down the line
As long as I keep moving
I know that I'll be alright
As long as I keep on walkin'
Walking on a yellow brick road
Don't know if it's getting me home
But I can't sit here waiting I know
Walking down my yellow brick road
It doesn't always settle my nerves
And often I can run out of hope
But blue skies, thunderclouds I stroll
Walking down my yellow brick road
Oooo
I keep on rolling
Ooo rolling down the line
As long as I keep moving
I know that I'll be alright
As long as I keep on walkin'
Traduction en français
Marcher sur une route de briques jaunes
Je ne sais pas où ça va
Pluie, soleil ou neige, j'y vais
Je marche sur ma route de briques jaunes
Ça ne mène pas toujours où je veux
Ce n'est pas toujours le chemin que j'ai choisi
Pluie, soleil ou neige, j'y vais
Je marche sur ma route de briques jaunes
Ooooo
Je continue de rouler
Ooo je roule sur toute la ligne
Tant que je continue à bouger
Je sais que tout ira bien
Tant que je continue à marcher
Marcher sur une route de briques jaunes
Je ne sais pas si ça me ramène à la maison
Mais je ne peux pas rester ici à attendre, je sais
Je marche sur ma route de briques jaunes
Cela ne calme pas toujours mes nerfs
Et souvent je peux manquer d'espoir
Mais ciel bleu, nuages d'orage je me promène
Je marche sur ma route de briques jaunes
Ooooo
Je continue de rouler
Ooo je roule sur toute la ligne
Tant que je continue à bouger
Je sais que tout ira bien
Tant que je continue à marcher