Plus de titres de Panic! At The Disco
Description
Publié le : 2025-10-11
Paroles et traduction
Original
Honeybee, honey, I can hear the gossip buzzin' 'round the hive.
Ecstasy, love it up until the point you sting me and I die.
You and me don't deserve each other. We ain't no star-crossed lovers.
We just get carried away.
Oh, shit, you're kissin' my neck, kissin' my chest.
Now I remember why we fell in love. Hot smoke, feels like we just met. Lips I couldn't kick.
Honey, honey, you're my favorite drug. Keep your disco, give me T. Rex.
Make up sex in the middle of a breakup. Pass me your last cigarette.
Make up sex in the middle of a breakup.
Destiny.
I hate those words like destiny, forever, end of time.
Guaranteed.
Guarantee we live forever, at least until tonight.
You and me ain't nobody to cry.
Although we tried and tried, we gave ourselves away.
Oh. Oh, shit, you're kissin' my neck, kissin' my chest.
Now I remember why we fell in love. Hot smoke, feels like we just met. Lips I couldn't kick.
Honey, honey, you're my favorite drug. Keep your disco, give me T. Rex.
Make up sex in the middle of a breakup. Pass me your last cigarette.
Make up sex in the middle of a breakup. Make up sex in the middle of a breakup.
Make up sex in the middle of a breakup. Say the worst, gonna give you my best.
Make up sex in the middle of a breakup.
Keep your disco, give me T. Rex. Make up sex in the middle of a breakup.
Pass me your last cigarette. Make up sex in the middle of a breakup.
Make up sex in the middle of a breakup.
Make up sex in the middle of a breakup. Say the worst, gonna give you my best.
Make up sex in the middle of a breakup.
Make up sex.
Woo. Make up sex.
Honeybee.
Traduction en français
Abeille, chérie, j'entends les ragots bourdonner autour de la ruche.
L'extase, j'aime ça jusqu'au point où tu me piques et que je meurs.
Toi et moi ne nous méritons pas. Nous ne sommes pas des amants maudits.
On se laisse simplement emporter.
Oh, merde, tu m'embrasses dans le cou, tu embrasses ma poitrine.
Maintenant, je me souviens pourquoi nous sommes tombés amoureux. De la fumée chaude, c'est comme si nous venions de nous rencontrer. Des lèvres que je ne pouvais pas botter.
Chérie, chérie, tu es ma drogue préférée. Gardez votre discothèque, donnez-moi T. Rex.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture. Passe-moi ta dernière cigarette.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Destin.
Je déteste ces mots comme destin, pour toujours, fin des temps.
Garanti.
Garantissons que nous vivons éternellement, au moins jusqu'à ce soir.
Toi et moi, nous ne sommes personne pour pleurer.
Même si nous avons essayé et essayé, nous nous sommes trahis.
Oh. Oh, merde, tu m'embrasses dans le cou, tu embrasses ma poitrine.
Maintenant, je me souviens pourquoi nous sommes tombés amoureux. De la fumée chaude, c'est comme si nous venions de nous rencontrer. Des lèvres que je ne pouvais pas botter.
Chérie, chérie, tu es ma drogue préférée. Gardez votre discothèque, donnez-moi T. Rex.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture. Passe-moi ta dernière cigarette.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture. Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture. Dis le pire, je te ferai de mon mieux.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Gardez votre discothèque, donnez-moi T. Rex. Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Passe-moi ta dernière cigarette. Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture. Dis le pire, je te ferai de mon mieux.
Inventez des relations sexuelles en pleine rupture.
Inventez le sexe.
Courtiser. Inventez le sexe.
Abeille.