Plus de titres de Don Toliver
Plus de titres de Wizkid
Description
Voix : Don Toliver
Voix : Wizkid
Producteur : BRYVN
Assistant mixeur : Damon Riggins Jr
Enregistré par : Derek « 206derek »
Administrateur A et R : Eric King
Coordination A&R : Erin Duran
Assistant mixeur : Jacob Richards
Producteur : James Blake
Mixeur : Jaycen Joshua
Mixeur immersif : Jaycen Joshua
Maître : Joe LaPorta
Ingénieur adjoint : Jonathan Lopez
Producteur : LaMar « MyGuyMars » Edwards
Enregistré par : Leandro « Dro » Hidalgo
Mixeur : Mike Seaberg
Assistant mixeur : Mike Seaberg
Assistante mixeuse : Rachael Blum
Producteur : Sevn Thomas
Direction A&R : Sickamore
Mixeur : « 206derek » Anderson
Scénariste : Caleb Toliver
Scénariste : Ayodeji Balogun
Scénariste : Rupert Thomas Jr.
Scénariste : Bryan Yepes
Scénariste : James Blake Litherland
Paroles et traduction
Original
She just wanna go dancing (dancing)
Baby, tell me what you're hoping
And leave your door wide open
See it in slow motion (motion, motion, motion)
Baby, tell me what you're hoping
See you bust wide open
Move it in slow motion (motion, motion, motion)
Well, I was really upset
But, I got lost in love today
You was commitment-ready
So, I had to find a way
Even when upset, you lift me up on occasions
She just wanna go dancing (dancing)
Baby, tell me what you're hoping
And leave your door wide open
See it in slow motion (motion, motion, motion)
Baby, tell me what you're hoping
See you bust wide open
Move it in slow motion (motion, motion, motion)
Only you wey dey make me, make me work all night
If na your love, I need am one more time
Every night and day, yeah, I dey tell true lies
Touching on your body, making you feel right
Hold you back and make you drop the draws alright
Make I tell you things wey go burst your mind
As the rhythm drop, oh baby, burst your mind
Make I give you things wey go make you go all night
Only you wey dey make me, make me work all night
Fiending 'bout your love and I need one more time
Every night and day, yeah, I could tell true love
Touching on your body, making you feel (feel)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
She just wanna go dancing (dancing)
Baby, tell me what you're hoping
And leave your door wide open
See it in slow motion (motion, motion, motion)
Baby, tell me what you're hoping
See you bust wide open
Move it in slow motion (motion, motion, motion)
See, I was really upset
But, I got lost in love today
You was commitment-ready
So, I had to find a way
Even when upset, you lift me up on occasion
Traduction en français
Elle veut juste aller danser (danser)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
Et laisse ta porte grande ouverte
Voyez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
On se voit le buste grand ouvert
Déplacez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Eh bien, j'étais vraiment contrarié
Mais je me suis perdu amoureux aujourd'hui
Tu étais prêt à t'engager
Alors, j'ai dû trouver un moyen
Même quand je suis bouleversé, tu me soulèves parfois
Elle veut juste aller danser (danser)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
Et laisse ta porte grande ouverte
Voyez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
On se voit le buste grand ouvert
Déplacez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Seulement toi qui me fais, me fais travailler toute la nuit
Si c'est ton amour, j'en ai besoin encore une fois
Chaque nuit et jour, ouais, je dis de vrais mensonges
Toucher votre corps, vous faire sentir bien
Te retenir et te faire lâcher les tirages, d'accord
Je te fais dire des choses qui vont t'éclater l'esprit
Alors que le rythme baisse, oh bébé, éclate ton esprit
Fais que je te donne des choses qui vont te faire partir toute la nuit
Seulement toi qui me fais, me fais travailler toute la nuit
Je me moque de ton amour et j'ai besoin d'une fois de plus
Chaque nuit et chaque jour, ouais, je pourrais dire le véritable amour
Toucher ton corps, te faire ressentir (ressentir)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Elle veut juste aller danser (danser)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
Et laisse ta porte grande ouverte
Voyez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Bébé, dis-moi ce que tu espères
On se voit le buste grand ouvert
Déplacez-le au ralenti (mouvement, mouvement, mouvement)
Tu vois, j'étais vraiment bouleversé
Mais je me suis perdu amoureux aujourd'hui
Tu étais prêt à t'engager
Alors, j'ai dû trouver un moyen
Même quand je suis bouleversé, tu me soulèves de temps en temps