Plus de titres de Metrika
Plus de titres de D.Basto
Paroles et traduction
Original
Los cinturones, las uñas, las pulseras. Baby, voy en la zorrita barriera.
En los lugares oscuros sabías quién era. Cómo suenan mis cadenas.
Porque soy una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Entramos sin sello a la discoteca. Vamos con push, ya no tenemos tetas.
No he bebido sangre porque me he puesto a dieta.
Tengo una placa escondida, llámame zorra secuestrada. Estoy llena de maquillaje y purpurina.
Se está mi dickie de mensaje pa' Purina. Parezco una pero to' las locas se me arriman.
Estoy a follarme una golfa y de pillarle el sida. El bolsito del makeup.
Masticamos con la boca abierta. Somos unas puercas. En la cara unas calvas, no.
Pintadas como una muerta. Siempre me salgo con la mía. Es la fiesta.
No sé lo que es ser una segundona. Se han pasado to'a la vida llamándome perdona.
Antes por camarera, ahora por madre fundadora.
Vuelan mis pelos, zorra gorria. En el infierno se pongo a correr.
La sangre se pone con sangre. Vuelan mis pelos, zorra gorria.
Los cinturones, las uñas, las pulseras. Baby, voy en la zorrita barriera.
En los lugares oscuros sabías quién era. Cómo suenan mis cadenas.
Porque soy una diva del infierno.
Una diva del infierno.
Una diva del infierno. Una diva del infierno.
Una diva del infierno.
Promoveo del género masculino. The Bastard es mi productor, no te equivoques.
Vosotros no mandáis ni por correo.
Todo lo que tengo recuerda a mí.
Da igual cuántas otras lo lleven, porque yo lo puse de moda.
Si lo hago yo se vuelve guay.
Y me he comprao una arma de fuego por Telegram. ¡Ja!
Traduction en français
Les ceintures, les clous, les bracelets. Bébé, je vais sur la barrière du renard.
Dans les endroits sombres, on savait de qui il s'agissait. Comment mes chaînes sonnent.
Parce que je suis une diva de l'enfer.
Une diva de l'enfer. Une diva de l'enfer.
Une diva de l'enfer. Une diva de l'enfer.
Nous sommes entrés dans le club sans sceau. C'est parti avec push, on n'a plus de seins.
Je n'ai pas bu de sang parce que je suis au régime.
J'ai un badge caché, traite-moi de salope kidnappée. Je suis pleine de maquillage et de paillettes.
Mon connard envoie un message à Purina. J'en ai l'air mais tous les fous s'approchent de moi.
Je suis sur le point de baiser une pute et d'attraper le SIDA. La trousse de maquillage.
Nous mâchons la bouche ouverte. Nous sommes des cochons. Quelques zones chauves sur le visage, non.
Peint comme une femme morte. J'obtiens toujours ce que je veux. C'est la fête.
Je ne sais pas ce que ça fait d'être le second violon. Ils ont passé toute leur vie à m'excuser.
Avant comme serveuse, maintenant comme mère fondatrice.
Mes cheveux volent, espèce de salope stupide. En enfer, je commence à courir.
Le sang devient sanglant. Mes cheveux volent, espèce de salope stupide.
Les ceintures, les clous, les bracelets. Bébé, je vais sur la barrière du renard.
Dans les endroits sombres, on savait de qui il s'agissait. Comment mes chaînes sonnent.
Parce que je suis une diva de l'enfer.
Une diva de l'enfer.
Une diva de l'enfer. Une diva de l'enfer.
Une diva de l'enfer.
Promu du sexe masculin. The Bastard est mon producteur, ne vous y trompez pas.
Vous n'envoyez même pas par courrier.
Tout ce que j'ai se souvient de moi.
Peu importe combien d’autres le portent, car je l’ai rendu à la mode.
Si je le fais, ça devient cool.
Et j'ai acheté une arme à feu sur Telegram. Ha!