Plus de titres de La Santa Cecilia
Description
Chanteur : La Santa Cecilia
Compositeur, chanteur : Eva Marisol Hernández
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage, programmeur : Daniel "Vago" Galindo
Ingénieur du son : Esteban Valle Espinoza
Ingénieur mastering : Jet Galindo
Chanteuse supplémentaire : Marisol Hernández
A&R : Carolina Zaccardi Canela
A&R : Verónica Concha
Directeur général : Victor Damian Rodriguez
Compositeur et parolier : José Danny Carlos Gonzalez
Compositeur et parolier : Miguel Ángel Ramírez
Compositeur et parolier : Hugo Alejandro Bendana
Paroles et traduction
Original
Ventured heart, I am dying of thirst.
For a kiss from your lips, I want to drink your water. I fall in love, I fall in love with your joy.
When you are looking at me, I fall in love, I fall in love with your joy.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I feel crazy to be close to you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
May this love continue burning until dawn.
Come and dance in my arms.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I go crazy to be around you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Traduction en français
Cœur aventureux, je meurs de soif.
Pour un baiser de tes lèvres, je veux boire ton eau. Je tombe amoureux, je tombe amoureux de ta joie.
Quand tu me regardes, je tombe amoureux, je tombe amoureux de ta joie.
Je sens que tu m'éclaires, je sens le feu des passions.
Et je me sens fou d'être proche de toi.
Embrasse-moi comme si c'était la première fois.
J'en veux juste un peu plus, de plus en plus.
Embrasse-moi comme si c'était la dernière fois. Je veux prendre ton goût.
L'amour, l'amour, l'amour.
Que cet amour continue de brûler jusqu'à l'aube.
Viens danser dans mes bras.
Je sens que tu m'éclaires, je sens le feu des passions.
Et je deviens fou d'être avec toi.
Embrasse-moi comme si c'était la première fois.
J'en veux juste un peu plus, de plus en plus.
Embrasse-moi comme si c'était la dernière fois. Je veux prendre ton goût.
L'amour, l'amour, l'amour.
Embrasse-moi comme si c'était la première fois.
J'en veux juste un peu plus, de plus en plus.
Embrasse-moi comme si c'était la dernière fois. Je veux prendre ton goût.
L'amour, l'amour, l'amour.