Plus de titres de Josh Groban
Description
Inconnu : Greg Eliason
Batterie, piano : Greg Wells
Inconnu : Greg Wells
Guitare électrique : Greg Wells
Mixeur, producteur : Greg Wells
Orgue Hammond B3 : Greg Wells
Chant : Josh Groban
Inconnu : Nick Wollage
Maître : Randy Merrill
Arrangeur de cordes : Rob Moose
Ingénieur d'enregistrement des cordes : Rob Moose
Alto, violon : Rob Moose
Inconnu : Zach Sajdel
Scénariste : Ben E. King
Scénariste : Jerry Leiber
Scénariste : Mike Stoller
Paroles et traduction
Original
When the night has come, and the land is dark, and the moon is the only light we'll see.
No, I won't be afraid.
No, I won't be afraid.
Just as long as you stand, stand by me.
So darling, stand by me.
Oh, stand by me.
Won't you stand, stand by me?
If the sky that we look upon should tumble and fall or the mountains should crumble to the sea.
I won't cry.
I won't cry.
No, I won't shed a tear just as long, as long as you stand, stand by me.
So darling, darling, stand by me.
Oh, stand by me.
Oh, stand, stand by me.
Oh, darling, stand by me.
Oh, stand by me, just as long as you stand, stand by me.
Oh, stand by me.
Traduction en français
Quand la nuit sera venue, que la terre sera sombre et que la lune sera la seule lumière que nous verrons.
Non, je n'aurai pas peur.
Non, je n'aurai pas peur.
Tant que vous restez debout, restez à mes côtés.
Alors chérie, reste à mes côtés.
Oh, reste à mes côtés.
Ne veux-tu pas rester à mes côtés ?
Si le ciel que nous regardons s’écroule et s’effondre ou si les montagnes s’effondrent jusqu’à la mer.
Je ne pleurerai pas.
Je ne pleurerai pas.
Non, je ne verserai pas une larme aussi longtemps, tant que tu es debout, reste à mes côtés.
Alors chérie, chérie, reste à mes côtés.
Oh, reste à mes côtés.
Oh, reste à mes côtés.
Oh, chérie, reste à mes côtés.
Oh, reste à mes côtés, aussi longtemps que tu es debout, reste à mes côtés.
Oh, reste à mes côtés.