Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre As Time Goes By

As Time Goes By

5:06Noël 2026-04-10

Plus de titres de Josh Groban

  1. Signs
    Noël 4:41
  2. Can You Feel the Love Tonight
    Noël 4:47
Tous les titres

Description

Entrepreneur d’orchestre : Amy Ewen

Alto : Andy Parker

Trombone : Andy Wood

Flûte alto : Anna Noakes

Timbales : Barnaby Archer

Trombone : Barry Clements

Violon : Bea Lovejoy

Violon : Ben Buckton

Basse : Beth Symmons

Alto : Bruce White

Violon : Cathy Thompson

Violon : Charis Jenson

Violon : Charlie Brown

Violoncelle : Chris Worsey

Violon : Ciaran McCabe

Alto : Clare Finnimore

Violon : Clio Gould

Alto : Clive Howard

Cor français : Corinne Bailey

Trompette : Daniel Newell

Flûte : David Cuthbert

Clarinette basse : David Fuest

Violon : Debbie Widdup

Basse : Dominic Worsley

Trombone : Ed Tarrant

Alto : Edward Vanderspar

Violon : Eleanor Mathieson

Harpe : Elizabeth Bass

Violon : Everton Nelson

Alto : Fiona Leggat

Inconnu : Greg Eliason

Inconnu : Greg Wells

Mixeur, producteur : Greg Wells

Violon : Greta Mutlu

Alto : Helen Kamminga

Violon : Helena Wood

Violoncelle : Ian Burge

Violon : Ian Humphries

Violoncelle : James Douglas

Cor anglais : Janey Miller

Arrangeur : Jeff Atmajian

Entrepreneur d’orchestre : Jenny Goshawk

Premier violon, violon : Jeremy Isaac

Percussions : Joby Burgess

Ingénieur du son adjoint : Joey Price

Violon : John Mills

Ingénieur d'enregistrement orchestral : John Prestage

Clarinette : Jordan Black

Chant : Josh Groban

Percussions : Julian Poole

Flûte : Karen Jones

Trompette : Kate Moore

Alto : Kate Musker

Violoncelle : Katherine Jenkinson

Violon : Kirsty Mangan

Violon : Laura Melhuish

Basse : Mary Scully

Violon : Matthew Ward

Clarinette : Maura Marinucci

Violon : Natalia Bonner

Alto : Nick Barr

Violoncelle : Nick Cooper

Inconnu : Nick Wollage

Cor français : Nigel Black

Violon : Odile Ollagnon

Violon : Patrick Kiernan

Basson : Paul Boyes

Tuba : Peter Smith

Violon : Philippe Honoré

Violoncelle : Rachael Lander

Basson : Rachel Simms

Maître : Randy Merrill

Ingénieur du son adjoint : Rebecca Hordern

Alto : Reiad Chibah

Cor français : Richard Bissill

Violon : Richard George

Cor français : Richard Watkins

Percussions : Rob Farrer

Basse : Roger Linley

Ingénieur du son adjoint : Ronan Murphy

Harpe : Sally Pryce

Piano : Simon Chamberlain

Céleste Piano : Simon Chamberlain

Violoncelle : Sophie Harris

Basse : Steve Mair

Violon : Steve Morris

Basse : Steve Rossell

Violon : Thomas Gould

Hautbois : Tim Rundle

Violon : Tom Pigott-Smith

Trompette : Tom Rees-Roberts

Violoncelle : Tony Woollard

Ingénieur du son adjoint : Wil Jones

Inconnu : Zach Sajdel

Scénariste : Herman Hupfeld

Paroles et traduction

Original

You must remember this, a kiss is just a kiss.

A sigh is just a sigh.

The fundamental things apply as time goes by.

And when true lovers woo, they still say I love you.

On that you can rely.

No matter what the future brings, as time goes by.

Oh, moonlight and love songs, never out of date.

Hearts full of passion, jealousy and hate.

Woman needs a man and a man must have his mate.

That no one can deny.

It's still the same old story, a fight for love and glory.

A case of do or die.

The world will always welcome lovers as time goes by.

It's still the same old story, a fight for love and glory.

A case of do or die.

The world will always welcome lovers as time goes by.

Traduction en français

Vous devez vous en rappeler, un baiser n'est qu'un baiser.

Un soupir n'est qu'un soupir.

Les choses fondamentales s’appliquent au fil du temps.

Et quand les vrais amants courtisent, ils disent toujours je t'aime.

Sur cela, vous pouvez compter.

Peu importe ce que l’avenir nous réserve, au fil du temps.

Oh, clair de lune et chansons d'amour, jamais démodées.

Des cœurs pleins de passion, de jalousie et de haine.

La femme a besoin d'un homme et l'homme doit avoir sa compagne.

Cela, personne ne peut le nier.

C'est toujours la même vieille histoire, un combat pour l'amour et la gloire.

Une affaire de faire ou de mourir.

Le monde accueillera toujours les amoureux au fil du temps.

C'est toujours la même vieille histoire, un combat pour l'amour et la gloire.

Une affaire de faire ou de mourir.

Le monde accueillera toujours les amoureux au fil du temps.

Regarder la vidéo Josh Groban - As Time Goes By

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam