Plus de titres de The Pussycat Dolls
Plus de titres de Devault
Plus de titres de will.i.am
![All My Life (In the Ghetto) [feat. Lil Wayne & Will.I.Am]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851a3304a767980bcc680874c66)
Description
Producteur : will.i.am
Remixeur : Devault
Producteur : Sage Devault
Ingénieur mixage : Dave Pensado
Producteur vocal : Ron Fair
Compositeur et parolier : William Adams
Compositeur parolier : Kara DioGuardi
Compositeur et parolier : Jeff Lynne
Paroles et traduction
Original
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain in -me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your Every boy's the same since up in the seventh grade.
They been trying to get with me, trying to huh-huh-huh, huh-huh.
They always got a plan to be my one and only man. Wanna hold me with their hands, wanna huh-huh-huh, huh-huh.
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain -in me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya. I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing.
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain in -me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your
Traduction en français
C'est drôle comme un homme ne pense qu'à ça, tu as un très grand cœur mais je te regarde. Tu as un très gros cerveau mais je te regarde.
Fille, ça ne me fait pas de mal de te regarder.
-Je m'en fous, continue à me regarder parce que ça ne veut rien dire si tu me regardes.
Ha, je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton. Tous les garçons sont pareils depuis la septième année.
Ils ont essayé de m'attraper, essayant de huh-huh-huh, hein-huh.
Ils ont toujours eu pour projet d'être mon seul et unique homme. Je veux me tenir avec leurs mains, je veux huh-huh-huh, hein-huh.
C'est drôle comme un homme ne pense qu'à ça, tu as un très grand cœur mais je te regarde. Tu as un très gros cerveau mais je te regarde.
Fille, ce n'est pas une douleur que je te regarde.
-Je m'en fous, continue à me regarder parce que ça ne veut rien dire si tu me regardes.
Ha, je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton toi, ouais, ouais, ouais, ouais.
Je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton toi, ouais, ouais, ouais, ouais.
Je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton toi, ouais, ouais, ouais, ouais.
Je vais faire mon truc pendant que tu joues.
C'est drôle comme un homme ne pense qu'à ça, tu as un très grand cœur mais je te regarde. Tu as un très gros cerveau mais je te regarde.
Fille, ça ne me fait pas de mal de te regarder.
-Je m'en fous, continue à me regarder parce que ça ne veut rien dire si tu me regardes.
Ha, je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ton